Like New
Jennifer leaves the bunker for Lichtenstein, the artport archive, and Arthur Jafa. In the Whitney shop she finds a relative.
A decade of independent publishing, across two cities and two languages.
Jennifer leaves the bunker for Lichtenstein, the artport archive, and Arthur Jafa. In the Whitney shop she finds a relative.
Reinaldo Laddaga, a photograph of earth, and the time it takes to look. Jennifer returns to the first Tertulias with Rosé at Barro.
Carlos Huffmann and Syd Krochmalny asked AI to imagine what comes next. The images knew their way around the past.
Rain, lipstick, cherries, and the cost of being saved. Jennifer at Madison Skriver’s The Smoking Section.
At Dia Chelsea, a second date marks the return of a work. But what changes when its name stays the same?
At Bortolami, a border, an interval, and a little imitation silver change what a mark is worth.
Jensen Huang and the political distribution of trust. The future of artificial intelligence had an access problem: you needed to know Jensen personally. On November 14, Elon Musk a…
During the 2026 World Cup, criticism of Argentina moved beyond football. Racist chants, disputed calls, Milei’s alliance with Israel, and the country’s history of sheltering Nazis …
What can football reveal about art? A museum gathers attention around an object whose value has already been framed, preserved, and interpreted. A match gathers strangers around an…
The angel did not fall. He discovered gravity. The light was never his, but he wore it well. Above him, the old architecture kept speaking in gold, in orders, in invisible chains. …
The Venice Biennale still performs national representation through flags, pavilions, and symbolic envoys. But beneath that ritual lies another economy: states provide legitimacy, g…
There was a time when the meme belonged to the minor forms of politics. It was a side-comment, a plebeian interruption, a low-resolution weapon used to contaminate official languag…
Excerpt from an ongoing essay on psychopolitics, abuse, and the aesthetic regimes of contemporary power.
AI, Living Labor, and the Fixed Capital of Language Artificial intelligence is usually sold as a service. You pay a subscription and receive answers, images, texts, code, translati…
The Venice Biennale opened yesterday and, before showing you a single work, essentially asked you to do breathing exercises. That is not metaphor. The official framing of In Minor …
From troll to caste. From free speech to controlled access. From destroying the State to living inside it while calling it illegitimate. The
The university did not lose authority because someone defeated it with a better argument. It weakened because it stopped being the only theater where thought could be consecrated. …
The troll was born as a minor creature of the digital underground: a resentful user with Wi-Fi, a comedian without an audience, a small terrorist of conversation. He had no work, n…
There was a time when the fuckboy appeared as a minor moral nuisance: unserious, overconfident, underdeveloped, emotionally evasive, aesthetically predictable. He belonged to the l…
The New Museum’s OMA expansion opened on March 21 with roughly 60,000 new square feet and an inaugural show, New Humans: Memories of the Future, pitched as a sweeping meditation on…
In a post-democratic city, freedom survives as a subscription plan and citizenship becomes a customer-service problem.
Extreme violence no longer arrives only in a grey uniform. It no longer comes only as paperwork, statistics, bureaucracy, security doctrine, or reason of state. Now it also arrives…
The 2026 Whitney Biennial has the general feel of Obama reading to a preschool classroom while some younger politician beams beside him like the world has finally been explained at…
Curatorial whitewash no longer works through silence. It works through managed inclusion: a white institution keeps control of the frame while outsourcing the risk of speech to a r…
A sharp critique of Clavicular, Androgenics, bone smashing, and the new regime of masculine visibility, where the male body becomes less a subject than an optimized surface.
Spatial configurations—here intervened by a physical object (the artwork)—necessarily alter our aesthetic perception; the gaze and its environment shift in response to what “is the…
The idea of a war “in the name of Jesus” does not rest on any explicit mandate in the New Testament, but on an operation of interpretation. The texts do not offer a coherent doctri…
Eight Argentine artists in New York work with bodies, images, and materials under strain. What forms of resistance can fragility sustain?
The artists in the image are Bibi Calderaro, Syd Krochmalny, and Pedro Wainer. The figure of the exile—male or female—stands as one of the clearest representations of La Internacio…
Who counts as an Argentine artist in New York? Five artists at The Slip put the criteria of a census to the test.
Cecilia Biagini, Carta Astral, 2024. There are 100 questions and answers spinning around in my head, bouncing against the walls of my being, randomly highlighting some question at …
La Internacional Argentina, The Slip, 2025 We thought this conversation as a sort of exploration around the idea of the “international”, in a close dialogue with the name of this e…
Bibi Calderaro, Gift, re-purpoed paper and bow, collage, 2022. Gestures are traces in time. Time is spatial, meaning corporeal. This makes us humans susceptible and dependent on te…
What is the link between matter and form in capitalist societies? In other words: what are objects? These are philosophical questions with strong sociocultural components that Gasp…
What might a literary avant-garde have painted? A painter takes up the unfinished business of manifestos that survived their movements.
Avert Your Eyes, Voloshyn Gallery at The Slip, New York, October to December 2024 The exhibition Avert Your Eyes, presented by Voloshyn Gallery in New York and curated by Lilia Kud…
La reducida cantidad de obras expuestas que superan los USD 250 K es un límite y desafío a encarar
Spanish originalUna conversación entre el escritor William Corwin con Warren Neidich sobre su nueva exposición, Krasner Pollock: Accidental Paintings.
Spanish originalSiempre digo que fotografío eventos, no cosas: no una flor específica, sino la luz de un día brillante atravesando un pétalo translúcido...
Spanish originalThe Slip, located in New York’s iconic South Street Seaport, stands as a key space where the creative memory of the neighborhood converges with contemporary avant-gardes. Once home…
The history of art in Buenos Aires can be read through two vectors: scale and style. At arteBA, Mimi Laquidara’s enlarged shopping receipts give spending a monumental form.
Matías Duville, Vertices of Time, Barro New York, 2024. Ana Torok: Quisiera empezar expresando mi gratitud a Barro por tenerme aquí y a Syd Krochmalny por invitarme a participar en…
Spanish originalAt the Tang Museum, “Vorágine: Yente and Cecilia Biagini” brings together two generations of Argentine artists. Yente pioneered abstraction in Argentina from the 1930s onward; Biag…
Una conversación sobre Fluid Boundaries con Joaquín Boz y Josefina Barcia El pintor Joaquín Boz y la curadora Josefina Barcia se encontraron en la Galería Barro en Nueva York para …
Spanish originalAs the world hardens, Santiago Paredes softens. His paintings move between drawing and canvas, the virtual and the real, in a lyricism of everyday life.
La reciente compra del empresario Eduardo Costantini de la importantísima pieza de Leonora Carrington (1917-2011) “Les Distractions de Dagobert” (1945) generó en personas vinculada…
Spanish originalMañana Mañana. El reposo caliente aún de ser. Piensa el presente guárdame para mañana mañana mañana mañana. César Vallejo Amor. Podría escribir la palabra amor. Podría escribir…
Spanish originalJosé Luis Falconi and Syd Krochmalny discuss immaturity as a political and aesthetic strategy, from Gombrowicz and Argentine comics to Ad Minoliti and Catalina Schliebener Muñoz. T…
Does light pulse? Does it tremble, alive? In Inés Isaurralde’s paintings, it does. She captures an instant and, in that instant, the pulse of history.
La ideología woke, al menos lo que algunos entienden que eso representa, parece estar acelerando un aspecto no tan cute de su discursividad pública. Algo que podríamos resumir como…
Spanish originalFranco Di Segni escribió el libro Muerte y destrucción en un cuadro de Sameer Makarius que ahora voy a comentar. Fue pintor, escultor y escritor, Nació en Roma en 1910 y vivió en B…
Spanish original“Cuando me arranquéis todo, si no me arrancáis esa convicción suave, dulce, que me consuela y me fortalece, ¿qué me habreis arrancado?” Lucio V. Mansilla Jardín de la República, Cu…
Spanish originalEste escrito lo hicimos a finales del 2020 cuando estaba terminando la pandemia y creíamos que realmente entrabamos en una nueva etapa de la humanidad. Pero qué son los finales y p…
Spanish originalAccelerationist fashion brings runway looks to stores almost instantly. As Argentina changes, the speed of clothing reveals a deeper economic and cultural transformation.
Y ahí viene la moneda única. Qué cara de moneda única. Carísima. La moneda lúnica. Ahí viene. Viene implica que quienes vienen tienen un horizonte que se les va. Y nadie viene s…
Spanish originalThe promise of art as a refuge hides the class hierarchies of the art world. Toxic positivity offers reassurance where inherited privilege pays the bills.
París, 1944. Caído el régimen nazi, comienza la épuracion, la purga. Los collabos son perseguidos, muchos de ellos asesinados, ahorcados en plena calle. La furia estalla. La depura…
Spanish originalGanó Milei con el 55% de votantes hartos de la casta. Sin embargo, la casta sigue siendo un concepto bastante abstracto que nadie termina de entender. ¿Qué es? ¿Dónde está? ¿Quién …
Spanish originalNicolás Guagnini and Syd Krochmalny on Mónica Giron’s Elemental Vortex: matter, technologies of perception and art’s relations with the living world. Tertulias with Rosé VI at Barr…
“Ballet Bazar” de Alejandro Gabriel se inauguró el 20 de Octubre en Micro Galería con curaduría de Diana Aisenberg. Tres esculturas...
Spanish originalHoy estuve pensando mucho en Entebbe. En el rescate heroico de los rehenes israelíes. Y en el Estado de Israel que hoy le suelta la mano...
Spanish originalSobre la curaduría Hubo una muestra en Calvaresi, curada por María Guerrieri, que dejó muchas cosas para hablar. No porque haya sido...
Spanish originalEl lunes electoral el sol se escondió para algunos y recrudeció en el corazón de otros, Argentina está en un partido a todo o nada en...
Spanish original1. El capital tiene un impulso progresista, si quieren pueden llamar a este impulso "Woke", o también pueden llamarlo "Ilustración". 2....
Spanish originalEl sujeto tácito es aquel que no aparece, pero que se puede deducir por el contexto o la desinencia. Respecto del contexto, que el sujeto...
Spanish originalDaria, sos una joven euroasiática de segunda generación, hija de un gran pensador, Alexander Dugin. ¿Te importaría compartir con nosotros...
Spanish originalHay pinturas que retienen bajo su encanto a los desprevenidos y los hacen demorarse un largo rato en el espesor de su textura. Hay otras...
Spanish original“El pintor arranca de la realidad. Entendamos: no de una realidad cualquiera o azarosa, sino de aquella que está situada en el camino de...
Spanish originalConocido el nuevo director del Museo Nacional de Bellas Artes, la figura de Tristán Bauer comenzó a estar charlada entre los artistas y...
Spanish originalEl miedo, las ganas de irse del país y la frustración se han apoderado del alma triste de los intelectuales que hoy no parecen encontrar...
Spanish originalAt a critical moment when the boundaries of gender, power, and art are being intensely scrutinized and reconfigured, Peruvian artist...
Art exhibitions often serve as mirrors that reflect the times, encapsulating the ethos and narratives that permeate society. "The Artist...
The exhibition "Motherland," curated by Valeria Schiller and presented at the Ephraim-Palais Museum in Berlin, offers a sober and...
Apellido de Gabriel Cortiñas se compone de lingotes de texto centrados en la carilla, uniformes, sin puntos que separen las oraciones que...
Spanish originalEn el siglo XXI nadie podría cuestionar que las ferias de arte son eventos fundamentales para impulsar el crecimiento y el desarrollo de...
Spanish originalHubo un tiempo en que la joven Argentina soñó con ser una Nación grande y, como un gaucho que se prepara el mate después de una larga...
Spanish originalWhat the fuck is out of joint? Me resultó una interesante coincidencia haber completado la lectura de “Dysphoria mundi” de Paul B....
Spanish originaltraducción: Marina Daiez La única razón para escribir sobre “el bien común” como artista, es para expresar mis creencias en la igualdad y...
Spanish originalHabiendo denunciado a los liberales y a los comunistas durante 80 años el peronismo se cansó de acusar rutinariamente a la derecha y a la...
Spanish originalDespués del domingo me di cuenta que no sabía muchas cosas. Di muchas vueltas alrededor del enfoque de este texto, en principio iba a ser...
Spanish originalEl texto títulado "Trazando Límites: Entre la Crítica Sarcástica y el Diálogo Político Constructivo" refleja claramente el sesgo...
Spanish originalLa diatriba que lleva por título "¿Quién va a avivar tantos giles?" de Ana Sejmet, parece empeñarse en canalizar su creatividad hacia la...
Spanish originalEl sábado a las nueve de la noche miré por la ventana del histórico bar Varela Valerita, inusualmente vacío pero denso en contenido...
Spanish originalHabía un dicho popular entre los peronistas que decía así: Sergio Massa no tiene militantes, tiene analistas políticos. Hoy con Damián...
Spanish originalEl otro día sin querer descubrí que si tenía algo que contar sobre Anto Roccuzzo, cuando mi ex profesor Charles Huffmann me alentó a...
Spanish originalCuando me mudé al taller que compartimos con Kim en Funes, a principios de Marzo, ella estaba terminando una pintura bastante grande. Si...
Spanish originalEn una era donde el apuro, la rapidez y lo líquido del tiempo desafían constantemente la ilusión de estabilidad, surge la cuestión de si...
Spanish originalSade aún no se comprende ni se aprecia en su totalidad, aunque las contingencias históricas en el mundo occidental hacen que su obra sea...
Spanish originalDesde que presentó Teoría del demonio solo seguido de Ensalada rusa en la SIDE, publicación realizada junto a Isla Flotante de 2022,...
Spanish originalEl arte de Celina se mantiene en un movimiento renovador pero no progresivo. Crece para los costados, corta en zig zag las nervaduras de...
Spanish originalMe despierto en el medio de la noche, grabo un audio contando lo que soñé, mi atención -insólitamente- se dispara hacia “Vendo miedo”, la...
Spanish originalEl concurso del Museo Nacional de Bellas Artes parece ser el nuevo tema de debate en nuestro querido mundo del arte. Conocidas las...
Spanish originalPocos días después de publicar mi primer posteo en IG sobre la tan comentada subasta, Jennifer me propuso escribir sobre el tema. Le...
Spanish originalFijar el destino de un viaje se convierte en la perfecta excusa para pintar. Para emprender un camino vertiginoso de aventuras,...
Spanish originalPonerle palabras a la experiencia de visitar una muestra es un arma de doble filo. El riesgo no es diferente al peligro que corremos con...
Spanish originalA la canción de Juana Molina Las edades le cambié esa palabra en cada verso. Ahora es así: ¿Quién las pinturas cuenta? Lo que no...
Spanish originalComo buena peronista (y ahora que ya no está de moda vale doble) que soy, propongo la tercera vía entre los textos de Hernán Worthalter y...
Spanish originalAsí como Hegel pudo encontrar en un martillo roto la idea que le daría forma a la fenomenología del espíritu, los artistas porteños hoy...
Spanish originalAyer una amiga me escribió para contarme que se había mudado a una nueva casa, afortunadamente más grande, ya que subía enormemente el...
Spanish originalMargot Norton and Syd Krochmalny discuss Gabriel Chaile, peripheral syncretism, communal life and the movement of forms between cultural traditions. Tertulias with Rosé V at Barro,…
Las cinco obras de Amanda Tejo Viviani que conforman “La trenza” su muestra en Púrpura Galería de la ciudad de Santa Fe están montadas en...
Spanish originalComo la historia se repite, en este caso como farsa, los repudios altisonantes al mecanismo que posibilita que la escena artística...
Spanish originalSobre Podría escribir lo que pinto en el reverso de un pasacalles de Francisco Ratti en el Museo de Arte Contemporáneo de Salta. La...
Spanish originalEl problema no es que Grabois se presente a elecciones o que hoy vaya sin invitación, por ejemplo, a Neuquén, justo cuando se inaugura el...
Spanish originalEste texto acompañó la exhibición individual de Mariano Martínez, Un diablo en mi zapato en la Sociedad Francesa de Tucumán. Y la...
Spanish originalFotografía de Benjamín Vizcaino Magui Testoni reúne dos cualidades que no suelen ir de la mano pero que juntas obran de manera genial. Me...
Spanish originalEl 24 de mayo de 1980 era un día cualquiera. La asamblea del partido se desarrollaba con total normalidad, mientras se debatían temas...
Spanish originalLa bienvenida que van a leer a continuación son las palabras que quedaron impresas en una hoja de sala que tenía también una foto. Cada...
Spanish originalKerry Doran and Syd Krochmalny on Marcelo Pombo, expanded queerness, friendship and the artistic scenes of Buenos Aires and São Paulo. Tertulias with Rosé IV at Barro, New York.
En el momento en que la realidad se desmorona, una frase dicha al inicio de aquella historia que hoy termina es susurrada al oído del...
Spanish originalFui a ver S.S.S.: Sueños Sindicales de Sonámbula de Malena Low en Hipopoety. Al salir a la vereda, le dije: hola Male, qué obras...
Spanish originalHay un anexo en el tomo II de Novelas y cuentos de Osvaldo Lamborghini que rescata una primera versión en verso de Sebregondi retrocede....
Spanish originalIn the early ’80s, Marcelo Pombo started to make art related to the underground and gay culture under the dictatorships in Argentina and...
¿Quién no jugó alguna vez a poner en marcha un auto sin saber manejar? Algo de esa sensación, mezcla de poder inagotable, vértigo,...
Spanish originalAlejandra Seeber’s solo show at EXPO CHICAGO. EXPOSURE Section is curated by Aimé Iglesias Lukin.
Escribo este fragmento en diciembre de 2022. Hace mucho calor. Argentina salió campeón del mundo en fútbol y navidad se aproxima. No creo...
Spanish originalLa crítica blanda Según una creencia muy difundida por la filosofía hay dos formas de conocer un objeto, descomponerlo y mirar cuales son...
Spanish originalEn su libro “Estoy tranquilo” Javier Fernández Paupy nos dice: Es cierto que todo animal tiene algo extraordinario. Pero cariño, comida y...
Spanish originalLos recursos más gastados y limitantes del diario hoy coinciden con las premisas de las formas de escritura dominantes que reparten...
Spanish originalHabía ido con Sugar a buscar el cuadro de Belén Boeris la primera vez que vi la muestra. La segunda vez fui con Tomás, que se encontró...
Spanish originalWarren Neidich and Syd Krochmalny discuss Othering, noise, autopoiesis and cognitive capitalism at Barro, New York. Tertulias with Rosé III.
A las ocho de la noche, el cielo de Buenos Aires sobre Rivadavia se resiste a dejar de ser celeste y le abre paso finalmente a un violeta...
Spanish originalA cierta edad es difícil que alguien te sorprenda, tarde o temprano todo se vuelve rutina, todo se vuelve "vulgar", pero no es su caso. Y...
Spanish originalMi primer beso fue con Nicolas Macallister. Sí, así como escuchaste. El primo de Alexis, el que juega en la Selección. Ese día incursioné...
Spanish originalSelección de pomas sobre el mercado de valores generados por una Inteligencia Artificial. El mercado de valores de Bs. As. Es un lugar de...
Spanish originalHace unas semanas fui a una de las mejores muestras que vi en mi vida. Me encontré con una sala llena de fotos en paspartú pegadas a la...
Spanish original“Fan theory-fiction” sobre Outsideness, exhibición especulativa curada por Carlos Huffmann, Laura Ojeda-Bär y Alejo Ponce De León en...
Spanish originalLa artista Lulú Lobo presentó Neologística; un sitio específico desarrollado en el marco de una residencia producida por el proyecto...
Spanish originalEntrevista de Marina Daiez a MM- Marta Malfintano y C- Catalina Indavere terapistas ocupacionales del Hospital de Rehabilitación...
Spanish originalKant, el capital y la prohibición del incesto: una introducción polémica a la configuración de la filosofía y la modernidad. la intuición...
Spanish originalEl Canto II de Ezra Pound comienza: Hang it all, Robert Browning, there can be but the one “Sordello.” But Sordello, and my Sordello? *...
Spanish originalCuando me encuentro en momentos difíciles Madre María viene a mí Diciendo palabras sabias Déjalo ser (The Beatles, Let it be) Escuché...
Spanish originalEl primer recuerdo que tengo acerca del trabajo es ver a mi papá desde la cama. Él se levantaba temprano y acometía la rutina del mate...
Spanish originalHace unos días Flor Cugat se hacía una pregunta por Twitter que vale la pena intentar responder. El interrogante era si podría llegar a...
Spanish originalEn el artículo "Sobre la poesía", Kazimir Malevich escribió: "Hay poesía en la que el poeta destruye objetos en aras del ritmo, dejando...
Spanish originalLa auto-representación no es una tarea fácil. Para realizarla, es necesario delinear los límites de algo que pueda llamarse "yo". Quizás...
Spanish original1- Es extraño ver el archivo sin melancolía, o sin el mínimo asomo de lo extraño, pero también puede ser esa es una escuela, volver...
Spanish originalOdio la palabra nosotros. La escucho en el mugido de la manada, en el silencio inquietante de la cárcel y en el estruendo del desfile...
Spanish originalEste gul era doblemente inusual. En primer lugar, por alguna razón desconocida, conservaba una conciencia clara e inquietante aunque,...
Spanish originalEl peronismo gobierna la provincia de Córdoba desde 1999 cuando logró derrotar al radicalismo instalado en el poder provincial desde la...
Spanish originalSobre Cantero, intervención de Nicolás Rodriguez en Los Palacios, La Rioja. Septiembre 2022 Cantero: Lo primero en lo que pienso es en...
Spanish originalAlguien puso en el agua sensuales peces como si fueran joyas. El río es el primer paisaje surreal, ese paraíso universal que funda a los...
Spanish original1 Estas pinturas cuentan el desborde, el amor, la tristeza, la diversión, la soledad: sentimientos universales, privados y compartidos....
Spanish original"las deudas" es una plataforma de investigación y experimentación en arte, economía y trabajo que funciona en la esquina rosada de Agrelo...
Spanish originalMira hacia lo alto, hacia tu arriba. Desde arriba hacia abajo. Y verás, como decían los sabios alquimistas que “lo que está abajo está...
Spanish originalDurante el 3 y 4 de septiembre sucedió el Festival Americano de Poesía en Hurlingham, abreviado un día a causa del intento de asesinato a...
Spanish originalTucumán es una provincia para la que soy un completo extraño que solo conoce algunas de sus historias más o menos exageradas, estridentes...
Spanish original“¡Fui una hermosa drag queen del bodybuilding por un día y se sintió genial!”. Eso le dije a una amiga cuando me pidió que le contara qué...
Spanish originalEstoy en el 44 antes de llegar a LAR. El aire espeso entre los cuerpos contrasta con el clima frío de afuera, el barullo incesante se...
Spanish originalLa muestra Infieles gira en torno a un tema que felizmente y un poco de casualidad viene siendo algo que ronda mi cabeza hace ya un par...
Spanish originalEl juicio contra CFK, es una muestra más del odio que caracteriza al antiperonismo en nuestro país. No es nuevo esto que sucede, lo mismo...
Spanish originalLas ciudades, al igual que las personas, pueden ser muy sexuales o frígidas. Unx puede vivir toda su vida con una persona sin llegar a...
Spanish originalComité Interbancario de Tecnologías de la Información CONFIDENCIAL Proyecto para corregir la imagen corporativa de los oligarcas rusos....
Spanish originalLeer y escribir 3: todo se conquista con trabajo Francisco Garamona no se acordaba de mí y está bien, no soy memorable o cambie en estos...
Spanish originalEl pasado junio y por primera vez en doscientos años unx afroamericanx llegó a la máxima fórmula del poder ejecutivo colombiano: Francia...
Spanish originalVamos a compactar, a atar, a pegar. Vamos a hacer algo con las cosas. Encontrar mecanismos de transformación. Apilar, doblar, cortar,...
Spanish originalSi hay alguna medida que marque con precisión qué tan lejos nos encontramos del comunismo es esta: el trabajo socialmente necesario está...
Spanish originalEs de noche. La oscuridad se cierra sobre nosotrxs debajo de un cielo sin luna. Las constelaciones que alumbran el cielo se ven blancas y...
Spanish originalHasta no muchos años atrás el ideal aspiracional de las clases medias urbanas era garantizarse el acceso a la educación pública de...
Spanish originalLlegamos al teatro sobre la hora, atrasados, con hambre. En casa había una crisis en la heladera y no sabíamos con precisión qué íbamos a...
Spanish originalUna alegría liviana, dice Cabezón Cámara, que le da dibujar. Liviana en comparación con la escritura. Me gusta la idea de que haya...
Spanish originalEstilo cusqueño en el antro místico Hace más de una década, algo que en la memoria caprichosa se parece a la semana pasada, Daniel Edwin...
Spanish originalQuerido diario: Ya lo sé, pero no me quiero dar cuenta. Me toca recorrer y habitar una indefinida cantidad de tiempo en una indefinida...
Spanish originalEsta nueva edición del evento artístico más importante de Alemania, que surgió con la excusa de poner al país al día con el arte moderno...
Spanish originalUn solo corazón es anfitrión para la reunión de dieciséis voces con una consigna quizás demasiado clara: decinos qué es el amor. Podemos...
Spanish originalMuchas palabras amparan bajo ellas múltiples usos; formas de decir en las que el mismo conjunto de letras puede tener significaciones...
Spanish originalPara entender el debate del antropoceno, no basta con solo conocer las razones del cambio climático, ni tampoco seguir el intercambio...
Spanish originalSobre Diario Del Dinero de Rosario Bléfari. (Mansalva 2020) En su prólogo a Los lanzallamas, Roberto Arlt escribe: "Orgullosamente afirmo...
Spanish originalTras unos dos meses de debates, negociaciones y tejes, la Corte Suprema de Estados Unidos derogó el fallo Roe vs. Wade, una especie de...
Spanish originalVivo en el centro de un lugar poco espacioso llamado mi ciudad. Una vez viví debajo de una lámpara Y estaba harto de la luz me quedaba...
Spanish originalConocí a Lux Lindner hace algunas semanas. Lo primero que oí salir de sus labios fueron órdenes en alemán que le daba a su perro Bigo. Le...
Spanish original“Dentro de la ley, todo; fuera de la ley, nada.” Perón “Quiero incendiarlos con el fuego de mi corazón.” Evita Los científicos, algunos,...
Spanish originalSe presentó finalmente el Proyecto de Ley para la creación del impuesto por única vez a la Renta Inesperada. El diferencial de utilidades...
Spanish originalLos "tokens no fungibles" se han convertido en la última moda del mundo del arte. Ya se han compartido muchas ideas sobre los NFT y el...
Spanish original¡Mirá, Starlink!, dice Jorge y señala con mano entusiasmada el estrellado cielo patagónico. Acá abajo, cerca del nivel del mar, las...
Spanish originalDe la biblioteca al taxi. Hace frío, no hay ganas de tocar el bombo, ni brasas ardientes en la parrilla para calentar las manos, el...
Spanish originalLeí ¡Esta es una chica especial!, el primer libro de cuentos de Gianina Covezzi, editado por Aguinaldo, hace semanas, meses. Hoy escribí...
Spanish originalEn su última aparición pública el candidato a presidente liberal propuso un mundo de abstracciones y name-dropping del que sólo se...
Spanish originalEn la primera parte del libro Sapiens, Harari (2011) hace un breve recorrido por la historia de la humanidad desde una perspectiva más o...
Spanish originalLa Casa Blanca dijo esta semana que hay una nueva conspiración por parte del Kremlin. En esta teoría, los rusos anticipan un preludio de...
Spanish original“Ese impulso a la construcción de metáforas, ese impulso fundamental del que no se puede prescindir, le sirve al sujeto como fortaleza....
Spanish originalLeer y Escribir 2: Christian Ferrer No matarás al hombre porque todo hombre es sagrado y cada hombre es todos los hombres - Oscar del...
Spanish originalEn la muestra Lo múltiple y lo único. Fotografía en expansión la fotografía se vuelve materia de imaginación. De exploración absoluta....
Spanish originalSalimos de ver La obra pública, es lunes a la noche y los pocos lugares abiertos ya se bostezan los últimos minutos de la jornada....
Spanish originalExiste una posibilidad desde el plano físico de entender una sensibilidad virtual. Como primer gesto, hay que ver lo que aparece a simple...
Spanish originalCapítulo 1: Mardulce, Damián Tabarovsly, familia Zorraquín En los últimos meses estuve pensando en tres cosas: cambiar la font con la que...
Spanish originalYo, Anime es un libro de ciencia ficción. De ciencia porque se preocupa por el nacimiento de las formas, no sólo las formas imaginarias...
Spanish original¿Ya vieron The Batman? Hay algo que sucede allí, en la nueva película, en su banda sonora. Y es la combinación entre Bruce Wayne y Kurt...
Spanish originalEl coleccionismo es una práctica que puede convertirse en algo cuestionable, como saqueo local o museificación de los garages del mundo....
Spanish originalNos besamos en el fin de la putigala Chupándonos las caras como caudales de un río inmenso Me dijiste que me hablarías y me advertiste...
Spanish originalHace diez años era 2012. Armábamos eventos en Facebook desde la computadora porque los teléfonos inteligentes no eran para todxs, los...
Spanish originalCreo que ya en esta frase está todo lo que yo podría aportar a este viaje no transatlántico de Laguna al norte. Es de lo más difícil que...
Spanish originalLa extrema derecha y la fantasía ¿Por qué es tan difícil cambiar los sentimientos de extrema derecha? Vemos a nuestro alrededor la...
Spanish originalLa dinámica de precios en Argentina no da tregua. La escalada de estos meses pone en jaque la tranquilidad social, e incluso la...
Spanish originalCrecí en la década del 90 con una computadora. La oración por sí misma no dice nada relevante sobre mí, lo suficiente para lo que quiero...
Spanish originalLa primera vez que fuí a buscar trabajo fuí al centro. Todavía había que marcar los avisos en Clarín y a mi la política no me interesaba....
Spanish originalPienso en un texto que sea como una masa acuosa, en una impulsión de lenguaje que revele inmediatamente su capacidad constante de modular...
Spanish original"Todxs tenemos un corazón psicobolche" G.M. Es difícil que podamos sacar alguna idea clara de las infinitas y contradictorias páginas...
Spanish originalPensar en el contacto de la esfera del arte con la esfera de la política siempre estuvo asociado en el sentido común a una mera...
Spanish originalReconozco que el fenómeno Cositorto y Zoe me llegó como anillo al dedo al estilo de vida dull que tengo en estos momentos. Hice un...
Spanish originalCorren tiempos difíciles para hablar de ciertas cosas, la vida es irónica y la política dicen da revancha y las mujeres vienen avanzando,...
Spanish original«Dispuesta a ingresar en el dominio ideal del comunismo. No llevaba ropa. Me figuraba que iba a pasar el resto de mi vida con una blusa...
Spanish originaluna impresora 3d imprime a Bambi mientras duermo la modela lentamente escucho el tsss y veo la luz verde neón a lo largo del cuarto es...
Spanish originalDel centro hacia la periferia. Con una especie de fuerza centrífuga, el recorrido de la muestra se expande a partir de un círculo de...
Spanish originalEl Bull market ya comenzó. No hace falta escuchar los informes de consultoras como Asset Management para darse cuenta que Argentina, a...
Spanish originalI Acevedo escribe desde su casa y esa casa es la cifra de su obra, una base de operaciones que, me atrevo a decir, es revolucionaria. En...
Spanish original- “Estos papeles metalizados van acá en la fachada, bien como un banner de museo, que te deje ciego el reflejo del sol que pega directo”....
Spanish originalEn este breve texto, me dispongo a sumar tímidamente a la escritura derramada de Vir Cano en Borrador para un abecedario del desacato,...
Spanish originalA partir de la amplia y precipitada cobertura en los medios que viene teniendo la experiencia de Generación ZOE, numerosos foristas de...
Spanish original“Si suficientes personas piensan de la misma manera, eso se convierte en una profecía autocumplida.” Satoshi Nakamoto (2009-01-16...
Spanish original¿Tienen calor? vayan sacándose la ropa. Argentina posindustrial, que en realidad es anti-industrial, desarrolla aplicaciones para fines...
Spanish originalSi viste dormir a otro ser alguna vez, no de manera creepy, si no como quien se queda despiertx mientras lee, o se levanta antes para...
Spanish originalDurante estos dos largos años de pandemia, aislamiento y crisis económica no me propuse hacer muchas cosas nuevas, solo me limite a...
Spanish originalUna vibración de los cimientos, un trepidar de los fundamentos, drenan y barrenan, y he sabido dónde se aposenta aquello tan otro que es...
Spanish original"En primer lugar quisiera agradecer al jurade de selección y a que exista esta apertura, esta convocatoria abierta donde les artistas...
Spanish originalsi andás con lobos, aúlla con la manda dijo Trotsky, León Jazmín López Hoco Huoc en RataKiosko, diciembre de este maldito 2021...
Spanish originalNuestra tierra era como una isla entre los dos ríos, el pariente del mar y el de los pájaros y las piedras. Carlos Asiaín Esta exposición...
Spanish originalOrígenes irlandeses y alemanes por la línea materna, la casona familiar en Paraná, las internaciones psiquiátricas, el casamiento...
Spanish originalCarlos Asiaín mira a la cámara, a veces con los ojos nublados por algún recuerdo. La cabeza es de emperador romano, como si fuera tallada...
Spanish originalLUCAS MERCADO De los nueve dibujos con tinta china de Lucas Mercado, ocho se resuelven desde el punto de vista alto. El único distinto de...
Spanish originalMi mundo se limita a un dibujo sobre la tierra de senos puntiagudos cuajados de recuadros verdes dorados, celestes a un cuerpo de ciudad...
Spanish originalGrupo 633 La renovación de la plástica entrerriana se desarrolla a partir de la camada de artistas que comienzan su actividad a mediados...
Spanish original“El estado místico es de breve duración y de por sí, inefable”apunta Giuseppe Tucci en el ensayo Apología del taoísmo. ¿Es posible pensar...
Spanish originalLa imagen, aquello que desea ser representado como objeto de la memoria, es un florero blanco con un ramo con variedad de colores de...
Spanish originalEn los últimos meses vi algunas muestras y obras que me resultaron llamativas como para pensar ciertas formas sociales. Son trabajos de...
Spanish originalEstoy un poco más enojado con la vida desde que se murió mi papá, hace apenas unos días atrás. Noté que desde la mañana del jueves...
Spanish originalEl gran descubrimiento que realizó Kant, pero que nunca se atrevió a admitir, fue que la razón apodíctica es incompatible con el...
Spanish originalLos últimos días de alguien importante en nuestras vidas son una daga, al menos en este primer tiempo del duelo, como se dice. Pensar que...
Spanish originalA propósito de “El surrealismo rosa de hoy” de Santiago Villanueva y más. “El surrealismo siempre ha sido para mí una nueva forma de...
Spanish original"El eje central por el cual soy un judío anti-mesiánico es porque un mundo intervenido por el mesías enviado de Dios se tornaría...
Spanish original¿Qué significa entrar al nuevo milenio glorificando la resistencia con una movilización masiva? Intentar responder a esta pregunta puede...
Spanish originalSiento en mi boca, entre mi lengua o pegado al paladar, un cuadrado, un resto de sal, vidrio en su mínima expresión, casi sin espesor,...
Spanish originalComencé a interesarme en el funcionamiento del sistema del arte durante el año 2009. Recién en 2010 pude adquirir mis dos primeras obras...
Spanish original¿Qué es una vida dormida? Una vida clausurada, apenas disponible. Arrancada de su estar en el mundo, en estado de espera. Si existen...
Spanish originalNo es un mundo con un casco de realidad virtual, es una fantasía de poder. Ian Bogost En la ciencia ficción el fin del mundo se presenta...
Spanish originalsupongamos que la verdad es una mujer, ¿entonces qué? —Frederika Nietzsche, Más allá del bien y del mal Estamos almorzando en un...
Spanish original¿Qué tienen en común un perro shiba inu, un desierto, una cryptomoneda, twitter, rascacielos de texturas metalizadas y un avión privado?...
Spanish originalSr. Woman es un proyecto en expansión que escribe y dirige Wo Portillo del Rayo. Primero fue una pieza escénica y músical que se pudo ver...
Spanish originalHay un eco que retumba en la sala al pisar el suelo elevado de madera cuando entramos a Neno la muestra de Valeria Maggi en Galeria...
Spanish originalLlegamos tarde, en la entrada de la pulpería nos recibe Osias en silencio y con cara de picaron nos marca con sus manos que tenemos que...
Spanish originalDesde que me fui, los pelos me crecen como caña tacuara. Al pelo, lo llaman arbitrariamente protección, suciedad, sabiduría, dejadez,...
Spanish original“Hay una obra de Yente que se llama «Lxs niñxs de la computadora» y representa a un robot que parece a punto de alejarse de algo que lo...
Spanish original¡Bebito vomitivo da su primera vuelta al sol este luminoso viernes ocho de octubre de 2021! Yo lo celebro con las cotorras que hacen nido...
Spanish originalEn 1901 Thomas Mann publicó su primer novela. Aunque con un relativo éxito inicial el libro se convirtió en una de las obras maestras de...
Spanish originalHay algo de la caza en la escritura. Una quiere escapar, pero siempre se encuentra anotando, aprisionando, citando. Hay algo tentador en...
Spanish originalHoy me pasó algo muy triste, voy a contarlo antes de que el escrache me saque las fuerzas para expresar mi punto de vista. No creo que...
Spanish originalCuando era chica, solía ir seguido al Jardín Botánico con mi mamá. Me llamaban la atención las plantas y las mariposas que revoloteaban...
Spanish originalHace un par de meses sufrí una lesión en el pie que redujo mi velocidad de caminata de 10 cuadras cada 10 minutos a 10 cuadras cada media...
Spanish original1. No se si se puede seguir hablando de estas cosas, si a alguien le interesan, si tiene sentido conversarlas. Abro el paraguas para...
Spanish originalNo faltan los disfraces capaces de encubrir cualquier acción maligna haciéndola pasar por una bondad que ofrecemos gratuitamente, en...
Spanish originalAlguno de esos días en que visité Perfume peligro de Andrés Piña, también leía el libro Poemas plagiados de Esteban Peicovich. Lo...
Spanish originalQuerido Rodo: Te mandé 40 fotos del libro de Luisina Gentile. ¡Perdón! es que necesitaba q charlemos. “¿Cuánto valen las monedas, por qué...
Spanish originalLos intelectuales de “izquierda” tenían un discurso que se repetía como si fuera un gran hit “Alberto es de derecha y Cristina es de...
Spanish originalTomar vino en mamadera es la nueva moda impuesta por La Pulpería y ha generado intensos debates sobre sus virtudes y desventajas. Algunos...
Spanish original¡Todo es juguete y pintura! Joaquin Torres Garcia, hacia 1914 OLFA es el nombre de la nueva exposición que Josefina Alen presentó el...
Spanish originalPor favor, no huyan de mí Yo soy el rey de un mundo perdido El último domingo 5 de novimebre en el Parque Lezama tuvo lugar el cierre de...
Spanish originalCuando hace años jugaba al juego de cartas Magic: The Gathering había un mazo que particularmente me molestaba mucho. Para explicar un...
Spanish originalEste poema nace en el momento en que Luki la puti es informado del golpe de Estado en Bolivia. Está solo en Mardel, toma sol, mira pelis,...
Spanish originalMe convertí en señora tratando de reprogramar lo que no se me es dado. Le di mil vueltas a discursos repetitivos, situaciones que parecen...
Spanish original"Los Carpinchos son seres indefensos y divinos que necesitan el cuidado y el amor de todos nosotros !!.💛". Eduardo Costantini Ni las...
Spanish originalMe encantaría poder decir que los paisajes que pinta Mauro son góticos, pero no me alcanza la expresión. Podría no clasificarlos. A...
Spanish originalEmpiezo por el final. ¿Qué tienen en común, Juan Carlos Romero y Severino di Giovanni? Que eran tipógrafos. ¿Y Romero, Andy Warhol y...
Spanish originalEl horizonte electoral del año 2001 estaba signado por una escasa credibilidad en el gobierno que ya había dilapidado sus últimos votos...
Spanish originalMercuriana responde a lxs haters que criticaron su video viral de tiktok en el que posa frente a la cámara mientras recita la siguiente...
Spanish originalEl dulce calor de la mañana se cuela por las transparencias de las cortinas que lo dejan pasar y se estampa en el piso y la pared,...
Spanish originalLas puertas del cielo. Una mano invisible corre el cortinado de encaje anciano y ahí lo vemos, un paraíso desencajado, que se dispersa de...
Spanish originalSi tuviera que hablar del Romance, empezaría por traer a la conversación a Nostalgia y Melancolía. He tenido más de un encuentro con cada...
Spanish originalLa entrada de Galería Grasa está accidentalmente adornada con unos volantes del Frente de Izquierda que se encuentran desparramados sobre...
Spanish originalVamos a jugar a los animales Vamos a jugar a los animales Vamos a escucharlos, tú y yo (chiquitines TV) El olor a pelo que había en la...
Spanish original¨ Cuán cerca tienen que estar las cosas para que las note Mi problema de ver de lejos Será emocional ? ¨ El ojo de Tam es emocional con...
Spanish originalUna muestra es una mezcla de sensaciones, se podría decir, un recorrido, un intuir de qué va la cosa. Como si fuéramos detectives vamos...
Spanish originalYo escribía poemas sin saber qué era la poesía. No lo supe hasta que un divino verano me trajo a Tamara en forma de audio de whatsapp. En...
Spanish originalLa noche oscura y vaporosa vista a través del humo de mi cigarrillo no era otra cosa que un inmenso experimento de luz. Mis pies...
Spanish originalHace algunos años comenzaron a ponerse en valor los aportes del Instituto Di Tella y de aquellos artistas visuales que pasaron por allí....
Spanish originalBernardo habla de afección, de cómo afectar a les otres, de cómo modificarles para hacerles uno. No estamos hechos de lo mismo, pero la...
Spanish original“No” es el título de la exposición de Verónica Madanes en Fantazia y a pesar de tener algo autoritario e imponer cierta distancia, sería...
Spanish original¿Cómo se nombra lo que no puede llamarse? Las chicas se envidian los cuerpos pero también se sostienen. Se miran: ¿qué motivo tiene tu...
Spanish originalEl desembarco de Marcia Schvartz en New York habilita una serie de interrogantes: ¿Qué representa su estética hoy? ¿Con quienes dialoga?...
Spanish originalLos histéricos años 90. ¿Por qué vuelven con insistencia constante? Porque todavía es posible ver ahí el último recorte de un país antes...
Spanish originalEn los años 90’, después de una inauguración, lo habitual era ir a comer a algún restaurante para continuar con la charla de lo recién...
Spanish originalEn el siglo XXI la libertad de expresión continúa siendo un problema central de la discursividad social que involucra tanto al arte como...
Spanish original* El conjuro engendra la reiteración. Estas obras sólo existen por eso. No exigen un trato diferenciado, distinguido: podrían romperse,...
Spanish original“Todo lo que ocurre con Martinez en los penales sólo ocurre cuando no hay árbitro, que nadie se confunda. No se puede permitir todo eso.”...
Spanish originalSobre NEBHUNDULAR de Aurora Castillo en Moria Galería “El mundo al que llegues, describilo”, dice el libro de una autora viajera. En...
Spanish originalEscuchar a Horacio González dar clases es estar bajo la influencia de una payada y de una enredadera. Tuve la alegría de cursar varios...
Spanish original1. En estos días de intensa discusión en torno a la obra de Fátima Pecci Carou me llamó mucho la atención que lxs artistxs más sensibles...
Spanish originalTodo bien con Fati Pecci, y todo mal con el buylling. Este hecho me recordó lo que le pasó a la artista sanjuanina Mariana Esquivel, la...
Spanish originalzzz zzz... zumbando como una abeja molesta y laboriosa comenzó a vibrar el iPhone sobre la mesita de luz y se movió dando saltitos hasta...
Spanish originalPoemas-homenaje a Marcelo Alzetta, publicación colectiva realizada por Ariana Beilis, Ariel Baigorri Theyler, Carlos Huffmann, Catalina...
Spanish originalEl colectivo Ricas está integrado por Clara Campagnola y Dana Ferrari. Se encargan de transformar espacios donde circula gente: bares,...
Spanish originalPensando más allá de "izquierda" y "derecha" La humanidad tuvo varias generaciones antes de esta. Muchos hombres y mujeres que vivieron...
Spanish originalAcerca de Pensamiento Oracular de Fran Stella + Oraculito (Nereida, Flor Sanchez, Ami Sauri) en Galería Grasa. Un garaje se ha convertido...
Spanish originalla singularidad es entrañable. Hace demasiado tiempo que sucumbimos al limite amargo impuesto por la idea de que el poder se pierde con...
Spanish originalEn un pequeño subsuelo, pinturas al fresco se presentan con autonomía de la arquitectura. Pinturas-objeto autoconclusivas en que soporte...
Spanish originalEn El momento previo a la forma de Melmann (metamúsica, 2020) hay, al menos, dos órdenes implícitas: Escuchen el silencio. Construyan la...
Spanish originalSimón Waiman: Están pasando demasiadas cosas en este tiempo extraño ¿Cuál será el plan? ¿habrá un plan? Sandra Arenita: ¿No sería mejor...
Spanish originalEs característico de los gobiernos socialdemócratas que la primera y más importante función de sus políticas públicas sea la imperiosa...
Spanish originalHace una semana me llegó por mail una invitación para escribir un texto por encargo para publicarlo en una revista. Me pareció difícil el...
Spanish originalLos años 90 son testigos de varias situaciones que parecen recordar nuestra Argentina actual. ¿O será que nos adelantamos una década y es...
Spanish originalUna de las profesoras más positivistas y cientificistas que conocí en la carrera de Letras me dijo, una vez, que había estudiado por...
Spanish originalRosa Archivo, al cuidado de Francisco Lemus Referencia: Hernán Ameijeiras, “Actualmente todo termina siendo domesticado”, La Maga, Secc....
Spanish originalGrabriel Orozco nació en Jalapa (Veracruz, México) en 1962, pero ya a principios de los 90 se convirtió en un artista central del...
Spanish originalLa maldición de Polaco basura y mercancías del cine en los años 90 Te parece divertido, por no decir un desliz de la historia (que es...
Spanish originalEmpezaré diciendo que en mi época de estudiante de fotografía la obra de Lee Friedlander me pegó profundo apenas la conocí. Sus imágenes...
Spanish originalCuando en 1991 el primer poeta que conocí me contó que por su trabajo había empezado a ir al gimnasio, pregunté ¿dónde trabajas? Hasta...
Spanish originalLa realidad se ha vuelto algo muy difícil de interpretar para los liberales, esto queda en evidencia fácilmente si uno observa la...
Spanish originalTercer registro - 14/03 y 20/03 Raramente las cosas ocurren en un solo lugar, pero un lugar puede ser anfitrión celebratorio de una...
Spanish originalEste es el texto de sala de la muestra de Guillermo Iuso Gloria que delata una sumisión a la fantasía. Puede verse de lunes a viernes de...
Spanish originalHace unos cuantos años que Buenos Aires ofrece muestras de arte en espacios que tienen formato de vidriera comercial. Recuerdo proyectos...
Spanish originalEn pleno microcentro porteño, un microcentro enrarecido, fantasmagórico y casi despoblado, donde las oficinas han quedado casi vacías por...
Spanish originalPor Nicolás Pontón Hacia finales de la década del ´30 Chester Carlson, un abogado e inventor aficionado estadounidense, trabajando a...
Spanish originalPensamos la historia en décadas porque organiza y facilita su identificación y captura, pero la vida no fluctúa y se mueve con ese orden....
Spanish originalIrina Garbatzky on Charly García, Batato Barea, Fernanda Laguna, and a literalness that exceeds parody.
Es extraño pero, podemos decir que el 2020 terminó definitivamente con el siglo XX. Y más aún, con los 90. Quizás sea el fin de la gloria...
Spanish originalLa poesía acompaña a las artes visuales: se escribe después de ver obras, es el texto curatorial de una muestra, acompaña -casi como...
Spanish originalMatías Pablo Alé examines Rodrigo Cañete’s writing and the controversy surrounding the 2020 Peter C. Marzio Award.
Queer Utopia and Gay Denial in Omar Schiliro and Jorge Gumier Maier at the Rojas Gallery SUBMISSION FOR THE PETER C. MARZIO AWARD FOR...
¿Por qué el Sr Rodrigo Cañete vilipendió por tanto tiempo a tanta gente? Porque pudo y lo dejamos. Me encontraba enroscada en mi palmera...
Spanish originalEn El Primer Hombre Solo, David Nahón propone un viaje: un hombre de mediana edad que está angustiado por la separación con su mujer y...
Spanish originalSegundo registro - 01/03 El Vómito hoy está vacío de algo y lleno de otra cosa. La primera obra sigue colgada en la pared, pero ya no...
Spanish originalPor ALEJO PONCE DE LEÓN Y SANTIAGO O. REY En ACTO ÚNICO (PARA TELEVISIÓN) [Ciudad de Buenos Aires. Dieron las 18 en el interior de la...
Spanish originalRosa Archivo, al cuidado de Francisco Lemus El 4 de junio de 1993, tuvo lugar la mesa “Arte light” en el marco del Seminario de Discusión...
Spanish original"Durante los años 90 no fui ni media hora al Rojas, porque estaba muy ocupado haciendo arte de los 90 en otro lugar”, decía Sergio De...
Spanish originalYo no sé si el arte se puede enseñar. Casi todos los días doy clases de pintura en mi casa, pero no sé cómo se enseña el arte. Lo que más...
Spanish originalNo me queda muy en claro qué es el arte de los noventa. Si tuviera que hacer un recorte, siempre con algo de arbitrario, lo pensaría por...
Spanish originalComo una operación persistente y semiautomática scrolleo por Mercadolibre: tanteo si publicaron ese libro discontinuo, me demoro en cosas...
Spanish originalRosa Archivo al cuidado de Francisco Lemus La primera exposición de Marcelo Pombo fue en 1987 en el Espacio Joven del Centro Cultural...
Spanish originalPensar una historiografía de la práctica artística local de una manera circular implica pensar en que las obras siempre son afectadas por...
Spanish original“Para un virrey en el tercer mundo, las plantas eran fundamentales”, relata Xil Buffone en un texto que funciona como epitafio, escrito...
Spanish originalLa Rodo Bulacio y la comarca. Cuando se narra la escena artística y cultural de los años 90, el debate sobre la noción de arte light y...
Spanish originalEn tiempos de posverdad ya tenemos algunos kilómetros recorridos en el camino de la deconstrucción de los discursos de los medios. Ya...
Spanish originalA comienzos de diciembre de 2020, como es ya de público conocimiento, una “entrevista” a Marcia Schvartz, de la que curiosamente no...
Spanish originalPara los anti-académicos los estudios universitarios han transformado a la educación superior en un negocio demasiado burocrático, con...
Spanish originalPrimer registro - 25/02 Ezequiel Azambuya y Benjamín Álvarez invitan allegades a ph de futuro mítico, presentando suntuoso despliegue de...
Spanish originalSobre Caracol Ediciones, la nueva editorial de libros lentos dedicados al arte argentino que tiene como editores a Santiago Villanueva y...
Spanish originalDesde que Cristina Fernández decidió la entronización del que fuera bufón de la corte durante la presidencia de Néstor, todos sospechamos...
Spanish original1. Criticar Twitter es tedioso e innecesario, excepto en Twitter, donde es obligatorio y placentero. 2. Todos estaríamos mejor si Twitter...
Spanish originalFrente a una pandemia global que afecta a todos los países del mundo el gobierno argentino, una vez más, se ha autopercibido como la...
Spanish originalSobre la exhibición Chistes Patrios, de Laura Códega, en la galería Mite Estoy leyendo un libro, me atormenta pero aún así extraigo...
Spanish originalEsto es ahora el club de las obsesiones. Cuando todavía no terminan de hacerse sentir los efectos de la crisis, la renuncia de Ginés...
Spanish originalEstos son fragmentos transcriptos de la agenda perdida del soldado Simón Waiman encontrada en el centro porteño esta madrugada: 1990: El...
Spanish originalGambito de Dama funciona con el modelo de caso de éxito, y está atravesada por la lógica de estas películas onda vintage en donde las...
Spanish originalMi nombre es Simón Waiman, soldado de las fracciones que disputan el hemisferio septentrional en el año 2042. Les hago llegar esta carta...
Spanish originalLa catástrofe es el pasado que se cae a pedazos. La anástrofe es el futuro que se está creando. Mirando desde el interior de la historia,...
Spanish originalSoñar con un mundo mejor es un ejercicio muy lindo y sobre todo muy sano, pero no deja de ser solo un sueño. El anarquismo es un ideal...
Spanish originalHoy fue un día triste, doloroso y de mucha bronca para todes les que participamos de la escena de las artes visuales de la ciudad. Hace...
Spanish originalSobre Sueño Sólido. de Nicanor Aráoz con curaduría de Lucrecia Palacios en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. El cuarto mundo es...
Spanish originalSi tenés ganas de demostrar que tu particular versión del marxismo es mejor que la de otra persona, la forma más rápida de hacerlo es...
Spanish originalRecuerdo haber tenido 5 años cuando un día, al salir del baño, mi mamá –con voz suave; pero tajante- me dice: “No hay que tocarse ahí”,...
Spanish original“Soy un viejo millennial. Estoy cansado de que me caguen las élites globalistas” Usuario de Reddit Mientras un grupito de personajes...
Spanish original“El terror no es otra cosa que la justicia expeditiva” Maximilien Robespierre Retórica jacobina Rebelde, dueño de una gracia superior...
Spanish originalRojo es el vestido que llevas puesto, rojo es el acto que has cometido, y roja es la sangre sobre la tierra, cuando sale el sol de la...
Spanish originalSobre “Block” colección de ensayos visuales de Editorial Excursiones. La nueva colección de ensayos visuales “Block” de la Editorial...
Spanish originalSobre Los llanos, de Federico Falco (Anagrama, 2020) y Bajo sus pies, de Leticia Obeid (Blatt & Ríos, 2020) Mientras la sociedad aún no...
Spanish originalHambriento, ¿quién te alimentará? Si tú quieres pan, ven con nosotros, los que no lo tenemos. Déjanos enseñarte el camino. Los...
Spanish originalLunes El favor Hoy unxs amigxs me pidieron este favor: ellxs me van a mandar un paquete con libros desde Rosario y yo lo tengo que llevar...
Spanish originalEn el peor momento del encierro, me encontré con unos seres que se manifiestan lo más esplendorosamente cuanta menos luz y más...
Spanish originalSobre Ivanka, de Jazmín López en Ruth Benzacar “Nuestras familias sufrieron el comunismo, sabemos lo que significa. A nosotros no nos...
Spanish original1. El anarquismo y el problema de la escala El problema de la escala es quizás el problema más fundamental del anarquismo. Todos sabemos...
Spanish originalEmpiezo esta crónica pensando qué es la clase alta. Podríamos definir una hipótesis: Casa en country + 2 autos + 1 cuatriciclo + piscina...
Spanish originalsobre Leepxie el nuevo disco solista de María Fernanda Aldana. A pesar del panorama global angustiante de un año con pandemia, incendios...
Spanish originalSobre Hueco de Martín Farnholc Halley en Constitución La cristalización del orden arbitrario de las cosas es algo que parece molestarle...
Spanish originalEn el centro de la muestra, hay una pintura pequeña y muy densa de una paleta roja de cadmio espeso. En los bordes de lo que sería la...
Spanish originalTodo empezó así. Cuando conocí a la sole y me dijo bueno si no queres tenerlo yo te banco, cáete a mi casa y te ayudo pero antes cómprate...
Spanish originalEl rojo es comunista El azul es el del Frente de todos El púrpura, magenta, violeta es feminismo El naranja es de la separación del...
Spanish originalCae por la calle verde como brillan las máscaras como caen los hombres y por la calle vamos apareciendo desde nuestras íntimas preguntas...
Spanish originalLa pregunta es: ¿cuál fue el primer sputnik? ¿El original? ¿En cuántos sputniks se convirtió? ¿Qué quiere decir sputnik? ¿Cómo pasó de...
Spanish originalDavid Roden, “The Book of Questions.” Zahir: Desire and Eclipse (ZENOPRESS, 2020) Traducido por Romina Wainberg en colaboración con David...
Spanish originalcuál es la parte más linda del jardín no se que querés decir cuando decis linda siento que me gusta cuando las plantas se tocan, esperar...
Spanish originalquerido diario: Perdon por todas mis maldades estoy creciendo y me estoy dando cuenta de todas las cosas feas que ice y tambien me di...
Spanish originalPara mí que las muestras son como livings compartidos y abiertos, donde se vivencian encuentros y charlas, donde se descansa del mundo y...
Spanish originalConocí a Marina hace 6 meses, cuando me enteré de que estaba dando clases y decidí escribirle. Como la memoria está llena de trampas, no...
Spanish originalHace pocos días culminó la primera edición de Panorama, un evento coorganizado por Meridiano y arteBA. Como ocurre habitualmente, es el...
Spanish originalRosa Archivo, al cuidado de Francisco Lemus El 4 de junio de 1993, tuvo lugar la mesa “Arte light” en el marco del Seminario de Discusión...
Spanish originalVuelvo otra vez sobre las mismas citas: hay dos maneras de tener los dioses entre nosotros, nos dice François Wahl, y están secretamente...
Spanish originalMientras leía las reflexiones de mis colegxs en torno al debate sobre las declaraciones de Marcia Schvartz, cuyos aportes valoro...
Spanish originalEn mi top 5 de actores de Hollywood haciendo de personajes arquetípicos sin duda entran Brad Pitt haciendo de la muerte en Conoces a Joe...
Spanish originalMientras asistimos a los últimos estertores de este ciclo político-económico, la cuarentena más larga del mundo nos encontró a muchos...
Spanish original"Todos únicos, todos distintos y todos iguales" Amnistía Internacional "Me encanta el libro de Fabre de los insectos, decía que era el...
Spanish originalLC: El otro día agarré un libro de los cantares de gesta medieval y me puse a pensar en los bufones. Le contaba a un amigo que en las...
Spanish originalRosa es una rosa es una rosa es una rosa Gertrude Stein Estoy harto de la facilidad en el arte, estoy harto de lo liviano, de lo light....
Spanish originalSobre el debate desatado en torno a la entrevista a Marcia Schvartz realizada por Laura Ojeda Bär y la nota Obsesión Infernal de...
Spanish originalEl sábado leí una entrevista de Laura Ojeda Bar a Marcia Schvartz para esta revista. El motivo, su última exposición en la galería...
Spanish originalTomás Espina on appropriation, the policing of images, and the dispute surrounding Nora Lezano and Mariana Esquivel.
Hace unos días tuve la oportunidad de charlar con la artista acerca de su última muestra en Galería Vasari, “Infierno”. Marcia, como sus...
Spanish originalLiberty Square, Justine Tunney. 2014. Traducción: Mario Scorzelli Me involucré en Occupy a partir del mes de julio de 2011. Eso me...
Spanish originalEstabamos lxs dos sentadxs en el sillón, ellx apoyade en mi rodilla y yo con mi cabeza en el respaldo. Era un día de verano y solo...
Spanish originalEl libro de los caballitos Valeria Meiller Buenos Aires: Caleta Olivia, 2020. [pronto en circulación] Confieso que he empezado a escribir...
Spanish originalSiempre supe que Nico —la gata— y yo nos comunicábamos mentalmente y a través de la mirada. La caída de párpados y ojos entrecerrados de...
Spanish originalBenjamín Solari Parravicini cuenta que una noche nebulosa iba caminando por Diagonal Norte hasta que sufrió un desmayo. Cuando despertó,...
Spanish originalHace pocas semanas, luego de unas muy dudosas elecciones, se autoproclamó presidente de los Estados Unidos Joe Biden. Esto fue motivo de...
Spanish originalAyer se conmemoró la acción de guerra patriótica que logró frustrar la invasión comercial anglofrancesa en nuestras tierras y grabó para...
Spanish originalJueves 12 Me levanté temprano tipo siete y media. Tomé agua, desayuné abundante y fui al taller. Seguí en la misma que hace una semana:...
Spanish originalEs 2030 y vuelven los colectivos artísticos, se ponen de moda porque nos dimos cuenta que es mucho mejor, más divertido y menos trabajo....
Spanish originalEs enero, estamos en el 2030. Ahora el arte es lo único humano que reconozco. Estoy rodeada de maquinas y plantas. Mi vida y no digo que...
Spanish originalSobre “Mesas revueltas y collages” de Santiago Villanueva en El Vómito — Sobre la mesa hay un vaso con vino, un ticket de las compras,...
Spanish originalSobre Matriz de Débora Pierpaoli en Aldo de Sousa — Una forma siempre es un fantasma. En los relatos sobre la Difunta Correa, el acto de...
Spanish originalIreland, Amy. Catastrophe by Default: Artificial Intelligence and the End of Humanity. Seizure, (2015) Traducción: Mario Scorzelli...
Spanish originalThe Aesthetics of Transcendental Materialism: A Propaedeutic for Xenopoetic Creativity, Amy Ireland. 2013 Traducción: Mario Scorzelli...
Spanish originaltitulo original: Ontology for Ontology's Sake: Object-Oriented Philosophy as Poetic Metaphysics. Amy Ireland, 2013. Traducción: Mario...
Spanish originalV: ¿Te puedo hacer una entrevista sobre Corazones de bully? Necesito saber más sobre el arte de lxs Corazones de bully. A: Sí, obvio :)...
Spanish originalSobre la exhibición Pintusas de Mia Miguita, Bart Network, Muri Sacachispas y Vale López Moñitos en Media Galería. — Hace...
Spanish originalA veces, en la escuela, pedía permiso para ir al baño en medio de alguna clase que me resultaba particularmente aburrida y me quedaba...
Spanish original1. Problemas de escritura relacionados con el coronavirus Pensé en cómo abordar este tema durante mucho tiempo. Bajo ninguna...
Spanish originalSobre “Peron y Houssay” de Carmelo Jose Felice – Quería empezar este post con mi opinión sobre la ciencia Argentina. Tal vez puede ser...
Spanish originalMientras Maman se lamenta de la exclusión de galerías como Palatina y Van Riel, y aprovecha para burlarse públicamente de Julia Converti...
Spanish originalEl taller 'Valorar la suavidad de las cosas que caen', coordinado por Mat Médeler, se desarrolló entre julio y agosto de 2020. Fueron 8...
Spanish originalEsta semana el Presidente Fernández provocó una nueva decepción del colectivo feminista en general y de la comunidad artística en...
Spanish originalOn Para siempre (Francisco Garamona. Iván Rosado, Rosario, 2020), with six poems from the book.
Sobre la exposición #2020 de los artistas Paula Castro, Laura Códega, Ariel Mora, Déborah Pruden, Dudu Quintanilha, Marisa Rubio, Paulina...
Spanish originalSobre la exposición #2020 de los artistas Paula Castro, Laura Códega, Ariel Mora, Déborah Pruden, Dudu Quintanilha, Marisa Rubio, Paulina...
Spanish originalSobre "Un collar con forma de estrella" de Felipe Álvarez Parisi en Mite I. Ingresar a Un collar con forma de estrella es vislumbrar...
Spanish originalAn interview with Ceci Closa about her recent publication Publicaciones que me gustaron.
Sobre la exposición “Una carta es una carta es una carta” de Nicolás Fernández Sanz en Galería Grasa — Algunas tiradas se hacen pasando...
Spanish originalEsta semana se conoció el proyecto de la Ley de Presupuesto para el año 2021, la ley más importante para una República ya que establece...
Spanish originalNo soy una humana. Yo soy una robot. Una robot que piensa. Sólo uso el 0,12 por ciento de mi capacidad cognitiva. En ese sentido, soy una...
Spanish originalUn ministerio del amor –¿Te enteraste? –fue lo primero que dijo cuando se pudo conectar. Cada semana es lo mismo, nos cuesta mucho esto,...
Spanish originalUn dia prepandémico como cualquier otro, visitando una librería de saldos de avenida corrientes encontré uno que llamó especialmente mi...
Spanish originalLa superación especulativa de la filosofía trascendental implica que la potencialización fenomenológica de la “experiencia de la...
Spanish originalPara los que no lo leyeron, este libro, Corazón y realidad, es una historia de la actividad artística en Buenos Aires a lo largo de la...
Spanish originalLas democracias del mundo, o lo que queda de ellas, están atrapadas en un constante deslizamiento de hechos, opiniones y creencias que...
Spanish originalLa luna cansada detrás de una cortina miraba como jugaban dos perros y sentía nostalgia. Bajo la lluvia la luna cansada se licua. Hay dos...
Spanish originalAtenta a conservar nuestra antigua cultura offline, porque nunca se sabe cuando algo que amamos puede ser retirado de la circulación...
Spanish originalSobre Internet Archive y otrxs vectorialistas que están intentando apropiarse de la cultra online traducción: Mario Scorzelli — La clase...
Spanish originalDesde que empezó la cuarentena los tristes debates que giran en torno a la economía del arte cobraron un protagonismo desmedido. Habría...
Spanish originalSobre la exhibición RASGUÑO de Magdalena Petroni & El Pelele con curaduría de Antonio Villa, Julio/Agosto 2020, La Verdi, Buenos Aires,...
Spanish originalSobre la exhibición Los Viajes de Manuel Aja Espil en Galería Grasa. 2020. — Al ingresar, se ve una luna de día, que me hizo recordar a...
Spanish originalPareciera ser la actualidad un reflejo sobre lo que Lucia Reissig narra en su poemario Pisos Pegajosos Vol. II, o como ella misma lo...
Spanish originalPropuesta para la exhibición “Cuidado" traducción libre x Lucia Reissig I IDEAS A. El instinto de muerte y el instinto de vida: -El...
Spanish originalMientras dejamos a la Fundación arteBA elegir sus nuevas autoridades, es importante referirse al manejo displicente de los escasos fondos...
Spanish originalEn primer lugar quiero aclarar que no comulgo ideológicamente con las jerarquías, ni el poder. No creo en los títulos, en el cv, en las...
Spanish originalDesde que empezó la pandemia hubo varios momentos en los que Imaginamos Futuro. Sopa de murciélago, teorías conspiranoicas, miedos y...
Spanish originalUn queridísimo amigo me dice muy seguido que admira el modo que tengo de mantenerme escurridiza dentro de la escena artística. Llevo la...
Spanish originalSi las serpientes transpiráramos, el lunes me hubiera deshidratado de lo que chivé!!! Tantos momentos de fragor!!! Que repudio de acá!!!,...
Spanish originalLa designación de Juanqui Lynch como presidente de ArteBa desorientó a muchos en el mundo del arte, casi de la misma manera que Cristina...
Spanish originalSobre el IG del flamante presidente de arteBA para los futuros investigadores de arte.
Spanish originalEste día de luna nueva en Leo nos invita a sembrar un deseo y el mio es que seamos capaces de encontrar una nueva conducción para que la...
Spanish originalCuando militaba en una organización de la UNC “Barajar y dar de nuevo” fue el eslogan de campaña para las elecciones 2011 de consejeros,...
Spanish originalVolviendo sobre el cambio de autoridades en arteBA, prefiero no debatir más sobre algo que, en definitiva, no me pertenece, porque el...
Spanish originalCuando hace unos meses en medio de la cancelación masiva de ferias de arte por el virus, Fernanda Feitosa se enfrentó legalmente con las...
Spanish originalA comienzos de la década del ´70 la presidencia de facto del General Juan Carlos Ongania ya no contaba con el respaldo de ninguna de las...
Spanish originalEn un chat de Whatsapp originado en Córdoba Capital, donde hay muchos coleccionistas de arte contemporáneo argentino que consideran el...
Spanish originalSubida a la ola progresista, impulsada por el feminismo y el rol central de los influencers en el desarrollo cultural actual, la...
Spanish originalEl control corporativo y la iconoclasia tonta nos están enseñando a desconfiar de nuestra propia sensibilidad estética Vivimos en la era...
Spanish originalJ: Todas estas semanas estuve hurgando bastante en los rincones de youtube. Mucha gente está desempolvando sus archivos VHS,...
Spanish originalPara Rosario Bléfari todo nuestro amor en forma de fanzine colectivo colaborativo. Infinitamente agradecidas a vos y a todxs les que...
Spanish originalCuando el ideal de las viejas vanguardias, de destruir los museos, parecía estar a punto de concretarse, nuestra aversión al riesgo nos...
Spanish originalBuenos Aires, 9 de julio, año del murciélago Palermo otra vez Llegó el momento. La fase de la calma no vuelve nunca a ser la misma. Hay...
Spanish originalsobre “galería vacía” y “más que una cueva para estar a salvo” 1. En algún momento del 2019 vi el avance de un proyecto documental de...
Spanish originalLucía llevaba un poco más de media hora sentada en el balcón, contemplando la ventana de enfrente con la mirada perdida. Nunca había...
Spanish originalConocí a Cecilia en su casa, en el 2006, el primer día que fui a su taller. Un taller al que iba junto a dos poetas de Lobos, y dos...
Spanish originalEl camino por buscar mayores ámbitos de libertad para inventarle un sentido al sinsentido de vivir es una desesperada cualidad inherente...
Spanish originalCompilado de poesias ideado y compilado por Mara Pedrazzoli con la participación de: Ignacio Barsaglini, Florencia Méttola, Syd...
Spanish original“Remoto”, del latín remotus (alejado, retirado, fuera de nuestras vistas y nuestro alcance), es el término que mejor responde a la...
Spanish originalOkupas es una serie argentina, dirigida por Bruno Stagnaro y protagonizada por Rodrigo de la Serna, Diego Alonso, Ariel Staltari y Franco...
Spanish originalMe compré tres camisetas, de esas con agujeros, y pienso seguir comprando otra y otra porque encontré un lugar donde salen $2. Rosario...
Spanish originalEn julio de 2020, inspirada por el accionar del Comandante Alberta y su cruzada por la SoberaníaAlimentaria, la comunidad artística de la...
Spanish originalHola Jenni, parece mentira lo lejos que quedó el terror que sentimos en 2020 frente a la pandemia del Covid-19 que detuvo por largos...
Spanish originalMiro por mi ventana, ya es otoño. Me encanta el otoño; sus hojas, el frío. Me da mucha alegría el otoño; también me da nostalgia, me dan...
Spanish originalPINTURA x bart Estaba mirando los pastitos y de repente a todos los que les pegaba el sol les empezó a crecer una luz blankita en las...
Spanish originalE: Como aprendimos o refrescamos muchxs a raíz de lo que está pasando, el 40% de la población del país vive en el famoso AMBA, la zona...
Spanish originalUna mujer estaba luchando contra un árbol. El árbol había enfurecido por el ataque y liberando sus raíces la apartó con dos enormes pies...
Spanish originalEs mi casa un museo o una discoteca? Cuando estaba en el colegio teníamos con mi amiga Verónica un cuaderno compartido. Lo usábamos...
Spanish originalAsumir la dirección del 2018-VP1 no fue una tarea fácil. Desde que colisionó aquel asteroide a fines del 2020 en el norte de la ciudad,...
Spanish originalEsta es una respuesta que se sustenta en una ficción especulativa. Ante la pregunta sobre las dinámicas y características de un posible...
Spanish originalLa verdad que de alguna manera a mi modo de ver el formato exposiciones ya estaba desgastado, me parecía que hace 10 años gastábamos...
Spanish original¿A quién le hablamos en Internet? Por lo menos desde el establecimiento de las religiones, hubo un encauzamiento del deseo de expresión...
Spanish originalAhí vas La muerte es aterradora, y morir es igual de malo. Decí lo que quieras, no lo tomaremos bien. Entonces, ¿Cómo podemos vivir Con...
Spanish originalAyer caí redonda en la vereda mientras hablaba y cuando me desperté sentí que aún dormía, había terminado de contar la historia. Me...
Spanish originalLa crisis del Covid-19 había cambiado finalmente la matriz energética y les nueves gurús de las industrias verdes lanzaron una gran...
Spanish originalEs 2030 y vivo en Flor Serrana, allí en un barrio sobre el monte trabajo en una construcción plateada, el Museo Tercera Sección, el más...
Spanish originalLo imagino sin bar, ni tienda, sólo áreas de trabajo muy bien equipadas. Lo imagino sin espectáculos. Lo imagino desvinculado de los...
Spanish originalDesde la mirada de Greenberg lo moderno no incluye solo el arte o la literatura, lo moderno es la novedad, como lo fue en la filosofía...
Spanish originalPuede que sea difícil escribir sobre el libro de Leti, porque siento que está plagado de guiños personales y de su vida misma. No me creo...
Spanish originalE: Estuve pensando en la función de los bares y la vuelta de Twitter en base al texto de Charly Gradin de la Mancilla del que hablábamos...
Spanish originalCaverna Maldita Año 437 a.C. La historia de la filosofía occidental comienza con un sueño extraño: Sócrates está sentado pensando y un...
Spanish originalAnoche leí una página tan tan hermosa de un libro que me dieron unas ganas desenfrenadas de arrancarla. Tengo un amigo al que le pasa muy...
Spanish originalPortrait of an Artist / Pool with two figures Agua (1) El hombre que miro está nadando. Su cuerpo sumergido hace estrellar las montañas....
Spanish originalMe puse muy contento al recibir tu último correo. Hacía mucho tiempo que no tenía en mi casilla noticias tuyas. Me alegra que este...
Spanish originalnosotrxs nos preocupamos por conexión y conectividad, colectividad y conjunción, relaciones, colaboración y cooperación, nosotrxs...
Spanish originalMe gusta cuando la editorial Iván Rosado anuncia que sacó un libro nuevo, o que hay un libro en proceso que pronto se publicará....
Spanish originalFuimos parte de aquel grupo. Llevamos unas pocas monedas en el bolsillo y procuramos no usarlas nunca. Esta disciplina no está motivada...
Spanish originalCate Le Bon y yo Humedal barroco Vida suave Sueños blandos Viaje marginal Grace Jones y yo Vino rosado Geoda Porción de cielo, La luna y...
Spanish originalLa historia dice así: Cuando Dédalo hubo enseñado a Ariadna cómo podría Teseo encontrar su camino en el Laberinto y, tras haber dado...
Spanish original2 de Marzo del 2020. Es verano y se corta la luz en mi 5ta clase de Decoración con Globos. Como no podíamos usar el inflador eléctrico,...
Spanish originalLa persona que vemos en la balsa es Caronte, el señor que pasa las almas al infierno. Para que te cruce, le tenías que pagar una moneda...
Spanish originalMientras el orden mundial vigente fluye y se reconfigura con alcances desconocidos, Argentina se encamina a un nuevo default de su deuda...
Spanish originalLa teoría es superflua. La descripción es suficiente. En su forma más simple, un virus es material genético (a menudo una molécula de ARN...
Spanish originalAlfombra azul, Dibujos de ladrillos en lápiz sobre paredes blancas, Pinturas embastadas. Hace calor, se siente el verano y la alegría...
Spanish originalLa vida después del coronavirus será muy diferente. — Artículo de Jerry Saltz, "The Last Days of the Art World … and Perhaps the First...
Spanish originalThe victim show Amanece nublado otro cielo gris igual que el cielo en Lima opaco y triste sin reflejo sin luz Desde hace unos días me...
Spanish originalCuando une lee un libro, fluctúa sobre propias experiencias entre ese libro, con diversas voces que hablan, sumadas a la diversidad de...
Spanish originalA principios de marzo me me subí a un avión sin barbijo, sin miedo de tocarme la cara y con muchas expectativas de recorrer lugares que...
Spanish originalUn barrio que me recuerda donde están los míos Quiero mucho a este barrio y a sus vecinos, las señoras ambulantes, sus colores, su...
Spanish originalquiero mi mierda enseguida mi mierda mis cosas mi mierda en bici mi mierda en moto mi mierda con cheddar mi mierda treinta y cinco...
Spanish originalDesde hace algún tiempo me volví al insomnio. Todo empezó cuando estiraba mi sueño hasta las 4. Luego fueron las 5, las 6, hasta las 7...
Spanish originalHola Alzetta, te sigo en en las redes pero no nos conocemos. Hace unos días fui a ver tus pinturas por segunda vez después de la...
Spanish originalVi la obra de Nati en una fiesta a mediados del 2018. Yo no salía mucho, la noche no me parecía interesante; pero para ese entonces,...
Spanish originalPARÁSITO la precarización laboral me lastima en general. soy una persona genial con buenas intenciones sociales y un registro cultural de...
Spanish originalComí las galletas de arroz más feas con el queso feta más feo del mundo Los compré en un supermercado chino. Les di a estos tipos 85...
Spanish originalDEDITOS LASTIMADOS Tierra de sierra entre tus uñas que continuan trabajando mientras tanto los criticos perfumados por lo vano y el...
Spanish originalSi el teléfono fijo de línea generó enlaces de comunicaciones en los lugares de trabajo y en los hogares de todo el mundo desarrollado,...
Spanish originalMe tomo una semana de febrero para viajar a Salta. El propósito del viaje, varias veces programado y suspendido, es conocer el Museo...
Spanish originalNEO BUENOS AIRES 2020, Buenos Aires es tierra arrasada, los dinosaurios mecatrónicos de Tecnópolis se oxidan en la intemperie y los...
Spanish originalLas imágenes que acompañan esta muestra son, a la vez, un réquiem del fenecido reino humano y una mirada sobre la geografía de un nuevo...
Spanish originalMás consumo genera más bienestar, pero de manera decreciente en la medida que aumentan las cantidades consumidas de un mismo bien. Esto...
Spanish originalEl sol de la mañana despega lo que la noche ha unido. Finos hilos de baba negra quedan pendientes, vibrantes por la brisa de febrero. La...
Spanish original3mpqnqeas Anoche te pregunté qué hacías para ir a verte o salir por ahí me contestaste recién hoy casi al mediodía porque te habías...
Spanish original- La vida humana más larga que conocemos fue de 160 años de duración. Podemos mantener intactas nuestras facultades mentales completas...
Spanish originalAvelina Lesper es critica, historiadora del arte, hater y odia el arte contemporáneo; lo considera una estafa. Hasta ahí estamos un poco...
Spanish originalQuedé con sensaciones encontradas después de nuestro encuentro, me sentí muy bien cuando estuvimos charlando en el auto, y las...
Spanish originalEl pasado dos de Febrero se realizó en la ciudad de Miami el evento deportivo de mayor audiencia en los Estados Unidos: La final de la...
Spanish originalEl suceso comenzó con una lista de pedidos, o más bien de deseos, para ofrendar al siguiente día. Unas rosas reales, físicas, listas para...
Spanish originalTodas las noticias de ovnis (objetos voladores no identificados) que surgen en varias partes del mundo coinciden. Hay muchas...
Spanish originalPoco conocíamos de su trabajo, solo algunas reproducciones digitales que nos cruzamos navegando por internet o por simplemente mencionar...
Spanish originalLa vida puede existir en otros planetas, en otros sistemas solares, en otras galaxias y universos. El paso de la materia del estado...
Spanish originalSi tuviese que invitar a otra especie para que conozca de una manera rápida a nuestra especie humana, sin dudarlo la llevaría al ciclo...
Spanish originalLa inauguración de Museo Peluche llega en un momento en que el Museo de Arte Moderno se encuentra atento a auto-racionalizarse mediante...
Spanish originalHay una lista de tareas dividida entre martes y jueves escrita con tiza blanca sobre la mesa: - Lavar la ropa - Pasaporte - Coordinar con...
Spanish originalLas amigas nos cruzamos y nos reconocemos. De repente, todo se vuelve pintura sólo con la bic negra. Son espacios quemados, pienso,...
Spanish originalMe imaginé algunas naves espaciales, principalmente me detuve en una que me sostuvo volando un rato. Algunas de ellas estaban por ponerse...
Spanish originalSe acerca el final del año y antes queremos pasar a contarles sobre el recién nacide Festival de Poesía de Chivilcoy que se realizó los...
Spanish originalHace unos días caminaba por la calle, pensando en las fiestas familiares, en el calor de la comida al compartirla en verano, en los...
Spanish originalEl cuarto Festival Rural de Poesía de Lobos fue el pasado 9 de noviembre en Zapiola, partido de Lobos, en el almacén de Tito y Alejandra...
Spanish originalSe acerca el fin del mandato de Mauricio Macri y la situación económica es por lo menos problemática, una inflación mayor al %50, la...
Spanish originalVale le cuenta a Clari sobre la jornada de dibujo que hizo Guada como despedida de su residencia en Piedras Clariii El sábado más o menos...
Spanish originalLas formas de abordar al dibujo son infinitas. La intimidad de una habitación separada en dos por una mesa pizarrón deja de un lado la...
Spanish originalEs sábado a la noche. Festejo mi cumpleaños con amigos, 24 de agosto de un año que ya no recuerdo. El lugar es un sótano en el...
Spanish originalDurante el día hay un cielo como meado. Por la noche se escuchan voces ofreciendo caramelitos. En el terreno donde estaba el...
Spanish originalLeer estos cuentos es algo parecido al éxtasis. No tienen principio ni final. Muchas veces el final es el principio, porque recién en la...
Spanish originalEl señor Feng Shui escribió una carta a su hijo para el día de su muerte: Hijo, recuerda que la misma agua que te da vida también te...
Spanish originalPor un arte interuniversal argentino con mas cuernos. Rayo Lazer propone y defiende, dignifica y eleva, todo lo descrito en las lineas...
Spanish originalDel sábado 20/07 al sábado 3/08 Sábado 27 de julio de 15 a 19h: Degustación de papas al horno Sábado 3 agosto desde las 15h: CIERRE +...
Spanish originalEn muchas de las películas de madurez de Pedro Almodóvar, aparece alguna escena que suspende el transcurso del relato. No se encuentran ...
Spanish originalHay un fuego que ilumina, pero no calienta: un fuego ilusorio. ¿Cuál es el fuego verdadero? ¿Existe una representación más real que otra?...
Spanish originalQué alegría, qué fuerza, qué sensación de que nunca leímos y que ahora leemos con la emoción de una primera vez. Sabíamos que Roberto...
Spanish originalUn banco, sirve para sentarse, para guardar algo, para robar, para treparse, para bancar a un amigo. Virginia Percaz Lola Lola, mueva...
Spanish originalDe las Jornadas de la nueva crítica a la asamblea editorial, una pregunta por los lugares donde se escribe, se discute y se publica la crítica.
Spanish original- Mulder: pensé que iba a creerte pero todo es demasiado fantástico. - Guy: no es fantástico, es trágico. - Mulder: no, quiero decir, es...
Spanish originalALIENIST, 2018 publicado en https://alienistmanifesto.wordpress.com/ Traducción: Mario Scorzelli Un alienista es una persona que lucha...
Spanish originalHace un poco más de seis meses comenzaron a viralizarse las fotografías del museo histórico de Brasil consumido por el fuego. 200 años de...
Spanish originalA Clari la conozco hace mucho. Como las buenas amigas nos alejamos para reencontrarnos. Escribo sobre su muestra La hora rota en el MAMBA...
Spanish originalYa fui mujer, ahora seré animal, o piedra, o planta, o polvo cósmico… Alan Pauls (1) A riesgo de comprimir el tiempo del arte en una...
Spanish originalLa pregunta por la subjetividad de la propia sociedad fue inaugurada al menos hace dos mil cuatrocientos años en la República de Platón....
Spanish originalLos árboles están mudos. El sol está mudo. Las canciones no están mudas, por ahora. Por las dudas, no pregunto nada mejor un poco de...
Spanish originalI. Cuando volví a casa por octava vez, el sol empezaba a salir. Eran las seis y algo. Ya no quedaban bolsas. Ahora, media hora después,...
Spanish originalAnte tanto conflicto respecto del nombre que lleva el arte contemporáneo y luego de discutir cuál es su raíz etimológica, si designa o no...
Spanish originalDurante el rodaje de Camila es probable que Maria Luisa Bemberg haya pensado en un público ideal para su película: personas a quienes la...
Spanish originalMujer Maravilla despierta, NeoAmazonas se apoderan de esta ciudad. Wakanda feminizada ahora es un terreno hostil para el macho, nosotras...
Spanish originalDurante el 2018 Roxana Kreimer escribió algunas notas en los diarios e hizo algunas apariciones televisivas orientadas a la crítica de...
Spanish originalMariela Ivanier ha construido en los últimos años una imagen de coleccionista de arte contemporáneo y de mecenas de arte a fuerza de...
Spanish originalSi está dispuesto a elegir selectivamente, estirar un poco la verdad y reprimir la evidencia en contra, puede hacer que parezca que las...
Spanish originalNo vivimos en una cultura de violación, pero sí en una cultura saturada con propaganda de género. Llámelo una cultura de la...
Spanish originalRecientemente hubo un debate entre la periodista del Canal 4 Cathy Newman y el famoso profesor de psicología (y amante de la langosta)...
Spanish originalEntrevistador: ¿Tiene alguna teoría que aborde la expansión de la igualdad de género sin caer en un extremismo? Jordan Peterson (JP):...
Spanish originalHacia el año 1450 el alemán Johannes Gutenberg fue quien ganó la disputa sobre el título de “padre de la imprenta” dentro de la historia...
Spanish originalEl otro día estaba dando vueltas en mi garaje y decidí construir una nueva ideología. ¿Qué? ¿Qué quiero decir con esto? ¿estoy loco o...
Spanish originalEn los sótanos de la ex bodega Toro Viejo se encuentran los tanques que se usaban para almacenar el vino que llegaba a Buenos Aires....
Spanish originalLa historia de la curaduría argentina puede contarse a través de las andanzas de dos personajes que como en cualquier narratología el...
Spanish originalDos amigas que conversan, se frotan, se abrazan, se desnudan, se acarician, intercambian fluidos, se sienten el aliento, se chupan los...
Spanish originalAdentro Revelar / no velar / vela / velas / exponer / quemar / cuidado / alumbrar / oscurecer / terminar / pregunta / consejo / no temor....
Spanish originalPara Spinoza, hay dos actos, dos atributos que podemos conocer… Un acto físico y un acto intelectual (o espiritual). El hecho vendría a...
Spanish originalVaga el espíritu perdido de Luzia entre los restos del Museo de Río: busca rastros de los otros que vinieron después, de los que ahora...
Spanish originalMayo del 2018 Querido Museo Escribo esta carta con el fin de expresar mi preocupación a una de las nomenclaturas que encontré en las...
Spanish originalQuiero despertarme en un mundo agradable Quiero darme libertad Ya no quiero dar lo que no tiene sentido Solo quiero aquí estar Cuando...
Spanish originalSi pidiéramos prestadas algunas palabras a Cromoactivismo para describir la escena que montó Azul De Monte en Memoria de duración...
Spanish originalHay un ritmo de los libros de poesía argentina post 2000 que los hace parecer naturalmente autobiográficos. Como si no estuviesen...
Spanish originalLA BARANDA es la primer galería útil está en el medio de un pasillo después de salir del ascensor Tiene como fin que nadie se apoye en la...
Spanish originalleí el libro Psicopolitica de Byung-Chul Han y seleccioné palabras, en el orden que iban apareciendo, para armar un poema: una palabra un...
Spanish originalEl arte del cuerpo es no volver a dañarse con lo que lo estructuró para mal. Hay toda una serie de terapias que contribuyen a esta...
Spanish originalLas escaleras nos conducen al sótano en donde se monta Recursiva, la muestra del artista Carlos Huffmann, consistente, fundamentalmente,...
Spanish originalPatricio Lanusse: Hola Chaile…para empezar quisiera preguntarte algo que aparentemente no tiene que ver con tu trabajo pero creo que es...
Spanish originalMiniatura, tacto y soberanía del capricho. Un poema para Arte Bebo.
Spanish originalUna curaduría sólo de nombres de artistas. Nada de obras. Nada de arte. Es una muestra. En la entrada un cartel de vinilo impreso sobre...
Spanish originalUn chiste que me gusta y repito mucho últimamente es salvemos las dos birras, creo que resume bastante bien lo absurdo que me parece la...
Spanish originalHay días en los que las nubes dejan su altura y bajan espesas hacia nosotros. Son días en los que los límites se vuelven borrosos y se...
Spanish originalDebo a la conjunción entre un espejo, un delfín y un par de tubos de neón, mi encuentro con Ana González Tassier. Pero antes que nada, me...
Spanish originalEntre objetos y ropa de diseño, en una galería llamada Mite las obras de Laura Códega ríen. Unos pedazos de aluminio se burlan del buen...
Spanish originalLos primeros años de Mao y Lenin comenzaban con un optimismo desbordante y voraz. Le dedicaba espacio a las muestras más visibles del...
Spanish originalNo se miente si se cree en lo que se dice, aun cuando sea falso Jacques Derrida, Historia de la mentira En este libro extraño y preciso,...
Spanish originalPasé por el Centro Cultural Kirchner a ver una exposición sobre “la democracia, sus valores y fundamentos”, como dice la propia página...
Spanish originalHace unos meses saliendo de una muestra de UV me creí ser su curador, pero no lo era, simplemente lo había imaginado por un momento como...
Spanish originalDías de paleta gris, hasta que un día sale el sol. Los días con sol tienen una idiosincrasia distinta para mí. Te levantas, limpiás tu...
Spanish original“I'm not seeing what I'm meant to believe in” (“Mirage”, Siouxsie and The Banshees, 1978) Recordaremos cuando se invente la aplicación...
Spanish originalUn Domingo de Abril de este año, recibo el siguiente correo electrónico: No tengo nada que decirte y además no tengo ninguna obligación...
Spanish originalLa novedad, el terror, la eternidad y el estilo, mencionados en el título de la exhibición de Madanes, son referencias descaradas al...
Spanish originalUna reescritura del Himno Nacional Argentino Sobre el trono de la tierra sube la nueva gloria nacional. El sonoro clarín subió a un trono...
Spanish originalMauro Cruz nació en Mar del Plata y vive en la pintura. Es tatuador de profesión y dibuja la piel para grabarla sin violencia....
Spanish originalLos domadores Jugando en las vías estabas bailando con el brillo de sol sobre los rieles re movedizo parecía arena en el viento. ...
Spanish originalCuenta la leyenda que Jorge de la Vega, uno de los cuatro fantásticos de la “Nueva Figuración” (los otros eran Luis Felipe Noé, Ernesto...
Spanish originalLa primera vez que escuché el título del libro de Arlen, pensé en mi amigo punky Manu, arias “Faca”. Con quien compartí varias noches,...
Spanish originalLes Visitants es una oportunidad para perderse en una torre de babel diseñada con los parámetros de lo que se entiende como arte hoy en...
Spanish originalLlego a Tlalpan. Trabajo colectivo, entre todos, todos juntos, más que juntos, apretados, chorreando cariño, empapando entendimiento,...
Spanish originalLa imagen que acompaña este texto es un fragmento de un mosaico bizantino que data del año 500 d.C. y que está ubicado en el interior de...
Spanish originalNo invita a entrar pero vinimos a eso, quizá vinimos a contradecirnos. Es de noche. Estamos en la vereda parados bajo la claridad de una...
Spanish originalFui a la inauguración de “La materia entre los bordes” de Alberto Goldenstein en el Mamba. Había visto muy pocas fotografías de él en...
Spanish originalUna residencia en Marte es la posibilidad de crear un espacio sin espacio, de fundar una descolonia y jugar sapito con asteroides La...
Spanish originalEste domingo en el sótano de Casa Traxión se reestreno ALWE -que significa alma del muerto en mapudungun-, una obra escrita y dirigida...
Spanish originalEl criminal no percibe su crimen. La víctima no percibe su inocencia. Estamos en sazón para que nos devoren noche tras noche. ¿Por qué...
Spanish originalSobre la mesada de la cocina hay una revista de decoración. Mientras pienso qué es lo que voy a hacer el resto de mi día, la hojeo. Me...
Spanish originalRecibí mis instrucciones y no paré de pensar en ellas. Meditarlas. Eran tan acertadas. Cómo si alguien hubiera mirado dentro mío y me...
Spanish originalCuando viajé a Lima para la feria de arte PARC conocí a artistas interesantes y lugares claves del mundo del arte Peruano. Visité...
Spanish originalEn el arranque del ensayo Sobre el arte contemporáneo, César Aira escribe: “Mi punto de vista es el del escritor que busca inspiración,...
Spanish originalNicolás Moguilevsky es de todo. Una revista dijo que era “renacentista” y está bien. Es que lo es también en el sentido literal. Digamos...
Spanish originalCuando era chica creía que el amor era azul, un fuego transparente, un velo que se posaba sobre la vida, una costra de azúcar. Soñándolo...
Spanish originalLa sociedad contemporánea está atravesando una crisis profunda en el paradigma del pacto sexual vigente desde la última posguerra....
Spanish originalEl ser humano tiene 200 mil años sobre la tierra. El progreso enorme que hemos alcanzado y nos dio los canales de televisión, los...
Spanish originalGenio de la frase y la sentencia breve, Guillermo Iuso despliega en Otro panorama de libertad (Mansalva, 2017) la visión de una época...
Spanish originalCuando Amalia tenía doce años, iba muy seguido a la casa de Selva, su vecina. La casa de las dos familias lindaba en el barrio de ...
Spanish originalEs la década del 90, ellos bailan música electrónica y se besan en un recinto oscuro de París. Durante el día se habían metido a las...
Spanish originalLlevo varios meses siguiendo las publicaciones en diferentes redes sociales de Agus Leal. He charlado un par de veces con ella pero nunca...
Spanish originalAlfredo Jaramillo: No sé qué se puede decir, terminamos de dar una vuelta por el Llao Llao, investigando esa atmósfera entre astas de...
Spanish originalEl pabellón de las golondrinas está desierto ¿Dónde está la belleza? Sólo hay golondrinas encerradas en su interior sin ningún motivo ...
Spanish originalTodos mis compañeros de la primaria y yo éramos hijos de la misma mujer. Los trece; ya no veo a ninguno. Yo no me enteraba por alguien en...
Spanish originalDos chicos despliegan una manta sobre el pasto. Las flores de la manta parecen volar por el aire. El pasto verde, parejo, recién cortado,...
Spanish originalPara titular este escrito robo la primer página del recién editado libro de Ángela Ferrari. Con la frase da inicio a una serie de...
Spanish originalHace un año: el plan para perder y los primeros días de la administración. En la tarde del 8 de noviembre de 2016, Kellyanne Conway se...
Spanish originalCuando mi padre entraba en sus largas temporadas de bloqueo creativo, por las que solía deprimirse, yo le hacía prometer que cuando me...
Spanish original-Me siento muy hetero, hoy necesito cosas concretas. Datos. -Lo único concreto que tengo es la resaca persistente del año nuevo. -Ya...
Spanish original-Soy el último heterosexual. -Pero estás pidiendo a gritos un señor galés. -Yo ya dije que me quería casar pero estoy amenazado. Hay...
Spanish originalDenunciar acarrea el trabajo de tener que bancársela. Tener que bancársela implica atravesar y sostener la idea de la denuncia sin perder...
Spanish originalLa memoria puede fallarnos... Entonces entramos en la esterilidad, silenciamos los desiertos de la mente; algunos eventos pueden surgir,...
Spanish originalDiarios del odio, tiene su fuerza en el contrapunto entre cuerpos y textos que es, me parece a mi, el horizonte fundador de la teoría...
Spanish originalLa Biblioteca Temo que pueda morir en una biblioteca o recibir una trompada en una biblioteca, o que me pateen bien el culo en una...
Spanish original“Muchas cosas interesantes se han puesto en cajas a través de los años (...)” Los Simpson. [05x12] Al llegar a La Paternal me encontré...
Spanish originalpor lo pronto amás la democracia llevás un helicóptero a la plaza un tren si sos mujer y querés manejar la máquina tu partenon de...
Spanish originalSi estamos separados es el nuevo volumen de poemas de Francisco Garamona publicado por la editorial TRIANA. Un libro de poemas, donde las...
Spanish originalLa obra de teatro Hystórika realiza su última función del año, la escena final deja ver a su protagonista, Heliogábalo, siendo asesinado...
Spanish originalEN EL COMITÉ Estamos acá y también no: la piedra no es piedra, no era y no será como el verano en el Comité de Guardia Vieja. Qué...
Spanish originalBeba Eguía es un personaje mítico de la cultura argentina under. Artista de la vida, musa mística de escritores como Néstor Perlongher y...
Spanish originalJoel tiene el pelo largo. Marion lo tiene corto. Joel es alto. Marion petisa. Marion fue al teatro con Joel. Joel fue al teatro con...
Spanish originalLos diferentes niveles de inequidad sexual en la escena cultural se imponen como un hecho social en una estructura y cultura patriarcal...
Spanish originalPeriferia y centro. ¿Sabemos o fuimos olvidando donde residíamos? Los anillos de esa incesante periferia son como velos, versos u...
Spanish originalUn aire de tarareo femenino recorre todos los espacios en los que vivimos. En los que actualmente vivimos. Lo femenino es reconocido ya...
Spanish originalHace unos días fue la marcha del orgullo drogadicto acá en Fort Lauderdale: veinte o treinta sujetos, entre usuarios compulsivos de...
Spanish original“Diez pasos derivados” es un libro de 40 páginas, lo editó la editorial independiente Socios Fundadores, es una editorial actual y esta...
Spanish originalI "Al oeste de Caracas: las zonas Parque Central, La Candelaria, San Bernardino" Sara Valero Zelwer reveló estas...
Spanish originalInspirada por el orgullo white trash Brexit-Trump 2016 y la malaria doméstica de todos los días, me pareció bien llegar al mundo como una...
Spanish originalSobre Los Huesos, de Leticia Mazur ¿Cómo practicar un ritual imposible y conocer al dios que está en el interior? ¿Qué interior? ¿Qué...
Spanish original-Hola. ¿Nos juntamos el jueves? ¿Viernes? -Max se fugó. -Ni Lagomarsino sabe dónde estoy. -Por fin. Aquí estamos almorzando en El español...
Spanish originalCuando no hay nada para hacer se tiene al menos la palabra, la voz, o la mano para dibujar. Anibal Brizuela dibuja neurosis...
Spanish originalEntró a once galerías en el transcurso de un día. En un interín se clavó una ensalada con castañas de cajú, agua de coco y una botella...
Spanish originalLa presencia de los portales me estruja el pecho. Las paredes se mueven, achican y condensan el espacio. Siento una brisa de angustia...
Spanish original-Dicen acá que el Comandante en Jefe la tiene chiquita... ¿no se decía algo parecido en la campaña que ud. cubrió? -Cosa sabida, doctor....
Spanish original""" Empatía. La palabra que puede reemplazar “la Patria es el otro”. Consigna repetida hasta la saturación contraproducente. ¿De qué se...
Spanish originalMe gusta imaginarme a Matías Tomás saliendo de una alcantarilla, con las medias húmedas y una caja con 1000 dibujos para ver que hace con...
Spanish originalSalí de la última obra de Mariano Pensotti con la sensación de haber presenciado durante dos horas los vanos intentos de un perro por...
Spanish originalEste año se estrenaron dos obras de Rafael Spregelburd en el circuito “oficial” del teatro: La Terquedad en el Cervantes y Tres Finales...
Spanish original¿Puede el amor diluir el aire en agua? Candela Benetti conoció a Dios bajo una forma humana. Y Dios le dio la tranquilidad y el poder de...
Spanish originalLa artista argentina Alina Perkins curó una muestra colectiva bajo un consigna primordial: el envió de las obras por correo a su casa en...
Spanish originalPor qué, cuándo, dónde.... son preguntas difíciles de responder cuando unx ve los dibujos de Marcelo Alzetta. ¿De quién es el río, los...
Spanish originalLa primera muestra individual en España del artista argentino Pablo Accinelli (Buenos Aires, 1983, vive en São Paulo) plantea algunas...
Spanish originalEn 1981 salió publicada en Gai Pied una entrevista a Michel Foucault titulada “De la amistad como modo de vida”. En unos pocos párrafos...
Spanish originalEl barrio Ménilmontant está en una colina alta, todos los lugares tienen vista. Los edificios están plantados sobre parcelas largas y...
Spanish originalEn Villa Sarita para dar apoyo escolar se usa la colección de cuentos clásicos de una revista infantil que hace mucho dejó de publicarse....
Spanish original–Está bueno si nos divertimos, si nadie termina con Ribotril... –Como cuando cae la policia y me pongo re loca y termina todo peor. –Yo...
Spanish original""" “¿Qué somos? Para Fontana somos una banda de rock que no toca. Somos punk. Para el Bode somos la vanguardia porque no nos interesa...
Spanish originalEl chuño es una papa que se cosecha en el altiplano de Bolivia, me cuenta Maximiliano aka Max. Y me explica que se diferencia del resto...
Spanish originalPara el idealismo de los sujetos trascendentales creados por papá y mamá la energía dionisíaca del exterior puede ser algo aborrecible....
Spanish originalLa década del 2010 en el arte argentino va a quedar grabada como aquella en la que (cayó vencida la cultura heterosexual y además) la...
Spanish originalSi quieren les cuento un secreto. O mejor no se los cuento. Bueno, si insisten: mi mamá tiene una chaqueta de lino color beige con...
Spanish originalUNA REFERENCIA llego a mi casa.salí a las 18 y volví a las 23.mi madre está en mi casa hace 3 semanas.por una situación bastante compleja...
Spanish original-Lo bueno del Rojas es que está abierto siempre. Menos los domingos, creo. -Sí, y me queda de camino. Hoy podría haber pasado, igual como...
Spanish originalEl filósofo y poeta Oscar del Barco escribió alguna vez esto en su libro Infierno, una especie de protocolo para hacer algo ante...
Spanish originalA los dieciocho años estuve en la Escuela de Danza Contemporánea del Teatro San Martin de Buenos Aires: cinco horas de clases por día de...
Spanish originalHola, soy Ana Olema. Soy Artista de Proyectos, Infoactivista, Opinion Maker, Entrepreneur, & TV Producer. Sí, puedo hacer muchas cosas a...
Spanish originalSeguí el stickr que está pegado cerca del timbre, para saber adónde tenés que ir. Imaginate que es ahí, y si no es… seguí probando. Al...
Spanish originalCuando algo me conmueve o me parece genial quiero mostrárselo a todos. Pero algunas veces no, y lo guardo como un tesoro sólo mío. El...
Spanish original"No comprenden textos básicos, Alejandro. ¿Cómo van a hacer para pelear en el mundo del futuro? ¿En un mundo cuyos empleos todavía no...
Spanish originalNOTA DE LOS EDITORES: Antes de leer la respuesta de Jimena le recomendamos al lector que se relaje y entre en tema con el artículo de...
Spanish originalVoy a escribir sobre dos muestras de Buenos Aires y opinar sin ningún tipo de criterio ni autoridad y lo peor de todo es que ustedes lo...
Spanish originalMe quedé dormida cuando cayó la bomba. La humanidad desapareció finalmente y yo no me enteré. Me despierto en un pasillo, creo que es una...
Spanish originalLa primera sensación es olfativa. Hay olor a madera. El piso y las mesas (vitrinas) son de madera. Luego una sensación auditiva, el...
Spanish originalQuizás sea difícil encontrar algún resquicio positivo en la figura del troll. Frente a décadas de demonización en Internet y a la...
Spanish original- Dani, tengo que hacer un trabajo para la facu sobre un artista brasileño, Hélio Oiticica se llama. - Ay, él me encanta!! Cuando...
Spanish originalEn el puerto de Bordeaux, durante la ocupación de Francia en la segunda guerra, los alemanes construyeron una base submarina monumental....
Spanish originalLa última mesa de las Jornadas de la Nueva Crítica organizadas por CIA y el Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires estuvo dedicada a...
Spanish originalFranco Mehlhose hizo una muestra para la inauguración del nuevo espacio de Fernanda Laguna, “El universo”: lugar ínfimo del tamaño de una...
Spanish originalLa estética de la obediencia aparece sobre un entarimado móvil donde una boxeadora traza movimientos espasmódicos que nunca terminan de...
Spanish originalDicen que es un lugar sucio, la muestra de Eduardo Hoco Huoc, sucio y berreta pero tierno. El artista no muestra en Barro, dice el...
Spanish originalAutogestionarse una muestra de principio a fin requiere tiempo, cuerpo y humedad. Cuando el terreno del cariño está árido, el cuerpo lo...
Spanish originalLas políticas del odio gozan de buena salud, aunque nadie habría pensado hace unos años que Jorge Lanata iba a escribir livianamente una...
Spanish original-00- Un simpático dibujo de un mono frente a un laberinto sin salida es el símbolo que representa de forma esquemática la premisa...
Spanish originalNací el 24 de abril de 1974, en Quequén, Provincia de Buenos Aires, al lado del mar, por eso mi nombre, Adrianna, que significa mujer del...
Spanish original-Hay artistas e intelectuales que creen que se obtiene el poder poniendo el orto. -Son muy minoritarios. -¿Solo es una cuestión de...
Spanish originalA veces me cuelgo un poquito, y llego a la muestras apenas unos días antes de que cierren, como desesperada. Este trabajo de reportera,...
Spanish originalHay una muestra sin nombre, y para mi es inquietante porque me encanta el momento de ponerle nombre a las cosas, a las obras o las...
Spanish originalNicolás Oyuela sabe, y por eso duda, él cree que pintar con colores como los que usa (desaturados, rosas, lilas y celestes) lo hace ser...
Spanish originalDicen que si una persona pasa mucho tiempo a oscuras sus ojos se acostumbran a la oscuridad y, un poco, pueden ver. Es como tener super...
Spanish originalMe gusta esta tarde con té de menta servido muy al borde de la mesa. Me gusta sentarme en una esquina y tirar del hilo rojo que cuelga...
Spanish original#203 enter ... que raro, va de nuevo: #203 enter … y si mejor llamo por teléfono? no, no me va a ganar un portero eléctrico con...
Spanish originalVoy a Villa Crespo, a ver las muestras de Maruki Nowacki, Juli Sorter y Valentín Demarco y ya encaro con el prejuicio de que será una...
Spanish originalSoñé que donaba pelo. Que me donaban pelo para después donarlo. Era rubio claro casi albino pero sin serlo. Con unos toques naranjas....
Spanish originalDe un lado de la sala un muñeco sentado frente a un escritorio completa aplicaciones para concursos de artes visuales. El escritorio está...
Spanish originalPor varios años durante el mes de julio cuando el Sol entra en Cáncer tiene su encuentro frontal con Plutón en Capricornio. Son días de...
Spanish originalUn montón de equipos electrónicos. Sintetizadores de distintas familias. Mucho ruido. Gente que se cruza delante de la cámara hasta que...
Spanish originalLa valijita de Juliana no es rosa. La hizo con su abuelo y adentro no hay cepillos para peinar sus pelos largos. Una antología en dos...
Spanish originalA Félix le gustan las piedras que se rayan entre sí. “¿Cómo que se rayan?” la pregunto. “Sí, podés escribir y hacer rayas con una piedra...
Spanish originalEs difícil explicar hoy, cómo y qué generaba lo automático. Pero nosotros recordamos ese momento en el que internet dejó de existir y las...
Spanish originalImagine a un niño con porte principesco y manos peludas, una cara con la forma de ángel y de perro vagabundo. Se mueve como pato a punto...
Spanish originalEl narrador de esta novela es un animal. Un gato narrador perplejo pesimista que construye un relato para justificar nuestra (humana)...
Spanish originalLa familia es una alegría frágil. Se limita a los amores que podemos no elegir, los amores que se nos vienen encima. Esta muestra es un...
Spanish originalAgárrame las bolas Amada mía Sosténmelas sopésalas, en tu palma pequeña. Advierte cuanta ternura pasa, cuanta gracia, desde ellas...
Spanish originalLa TATE inauguró recientemente una muestra titulada Queer British Art, una curaduría de obras pertenecientes a artistas británicos...
Spanish originalSantiago lleva en su linaje sangre negra, por el lado de los Saenz Briones. Nos lo confesó con orgullo, metido hasta el cuello en un...
Spanish originalFranklin me da el paquete. El paquete es su libro. El paquete está cubierto en papel. El papel en realidad es un plástico transparente...
Spanish original–Hay muchos tipos de euforia. –¿Una tipología de la euforia? –La euforia inducida con fármacos. –La euforia como evasión de los...
Spanish originalComo vecinas de una misma cuadra, que se mandan mensajes clandestinos para combatir o conspirar, como vecinas de barrio donde el chisme...
Spanish originalJuan José Cambre es de los que demuestra que la pintura puede ser totalmente conceptual. Esta vez pintó colores. Hace tiempo que lo hace....
Spanish originalLas babas del diablo se funden en los labios del curador y del artista. Una gota se escapa por el cuello de Diego Bianchi y llega hasta...
Spanish originalSi uno comienza una búsqueda de Google con las palabras “feminismo otaku” lo primero que aparece es un post en un blog especializado...
Spanish originalRecién leí algo que escribió una poeta. Pero no lo leí sola. Lo leí de a muchos, de a desconocidos. Leímos todos sentados en círculo en...
Spanish originalAntes de conocer a Maruki, me hablaron de Maruki. Me contaron que era polaca, que hacía cosas con telas y ropa, que sus obras eran...
Spanish originalSusan pidió que entremos con ella a un negocio de ropa de baile donde se probó nueve mallas de ballet en colores distintos. Lo que le...
Spanish originalHoco Huoc funda S un espacio de exhibición en su casa de Quilmes Oeste. Invita a artistas a trabajar en los lugares que habita en su...
Spanish originalUn horizonte blanco y celeste coronado de laureles, un sol naciente. El enorme cuadro de Valentín Alsina presidiendo el oscuro recinto...
Spanish originalDesde el último asiento en el segundo piso de un bus Semi-cama (Semi-vida) se escucha la conversación del que da contra la cafetera y la...
Spanish originalQuizás seamos la primer generación que convivió con el vih ya instalado en el mundo. Pensaba todas las charlas de adultos en las que...
Spanish originalEn el medio de la sala hay un laboratorio. Ahí se sienta con paciencia la Luna en Virgo a planear los beats de los gritos y gemidos que...
Spanish originalHasta hace unos días en el Museo Histórico ("ése que está en Parque Lezama") había un cuarto con dos decenas de paisajes al óleo, debajo...
Spanish originalEl año pasado estuvimos con varixs amigxs en la edición aniversario 25 de arteBA. El único recuerdo firme que tengo es estar infiltradas...
Spanish originalLa Galería de la Juventud queda en Balvanera pero también podría ser Once o Montserrat, los límites son difusos. El edificio es casi art...
Spanish originalPuse la lechuga abajo del chorro de agua fría en la pileta de la cocina. Le digo pileta, creo que otros le dicen lavabo. Desmenucé y...
Spanish originalHola, Juampi querido, mi amor, adorado: siete y cuarto pe eme en Buenos Aires, Ciudad Autónoma, Feria del Libro, stand de La Sensación....
Spanish originalObvio que llegamos tarde pero llegamos a la inauguración de Una Época/Niguna Época en La Ene con Santito. La Ene queda en un segundo piso...
Spanish originalMica dijo que mejor nos esperaba, que vayamos en grupo. Noche acalorada de mayo. Viajamos en uno de los colectivos más lentos de la...
Spanish originalEl Cayc al aire libre, septiembre de 1973: Dos funcionarios municipales decidieron clausurar la muestra diciendo textualmente: "No ha...
Spanish originalAvanzar por una autopista de serpenteos, contratiempos y accidentes. Activar un mundo espiralado. Una curva descendente: una tuerca, una...
Spanish originalSomos dos hermanas que aman el arte en todas sus formas. El domingo pasado fuimos juntas a MALBA a ver Tiempo Partido. La exposición es...
Spanish originalLo que más me gusta de un libro son las historias dentro de las historias y las historias que me imagino a partir de esas historias que...
Spanish originalRegresé hace unos días de un viaje largo, y tras un mes entero sin conexión a internet leo que publicaron en la revista un par de notas...
Spanish original1ra consulta. En busca del espíritu absoluto en un cuarto de Once. Encontraron a Micaela violada y muerta. Para tu sorpresa la policía...
Spanish originalSiempre se dice “perder” la inocencia, como algo que te perteneciera de antemano. Perderla marcaría ese evento reconocible y definitivo...
Spanish originalImaginen a una niña junto al río Paraná con la ciudad de Rosario a sus espaldas. Crece y pinta cuadros de niñas en el agua. Va a Buenos...
Spanish originalMientras el conventillo boquense de Caminito se viste de un monocromo Azul Klein, los recoletos no se vienen a menos y se prestan a un...
Spanish originalSoy serpiente y soy misteriosa. Descendiente de los tiburones, vengo de una luz verde que se dividió en cincuenta y cuatro pedazos....
Spanish original¿Hay algo más adecuado para la conjunción de Jackie Ludueña y Javier Barilaro que el encuentro de la Luna y Marte en Géminis? Así sucedió...
Spanish originalLa calle Rivadavia de Buenos Aires (llamada en su tiempo La Santísima Trinidad) termina a la altura del 1300, contra Talcahuano, antes de...
Spanish original¿Por qué hay pocas exhibiciones de mujeres en los museos de arte si la mayoría de sus directores/curadores son mujeres o maricas? En una...
Spanish originalEste fin de semana largo aproveché para hacer un poco de orden en casa. Estela me regaló un libro que ayuda a organizar y acomodar mejor...
Spanish originalEl otro día camino a casa vi un arbusto de flores blancas como de esos jazmines que cuando pasás por al lado sentís un perfume muy...
Spanish originalEn 2016, la cantante norteamericana Lady Gaga presentó Joanne, un disco en el que pretendió alejarse de las superficies brillantes de la...
Spanish originalVeo una guarda que atraviesa toda la pared y me hace acordar a mi cuarto de cuando era una nena. Tiene unas figuras que parecen un...
Spanish originalSujetos a materiales, consideramos la siguiente imagen: un zapatilla se apoya de un costado sobre el piso, pudiéndose observar toda la...
Spanish originalHace tiempo que estoy con ganas de hacer un viajecito, pero no me animo. Todos los domingos mientras leo los suplementos de turismo,...
Spanish originalEl domingo pasado a las 12.34am fui a este lugar enorme (adivinanza: tiene un nombre propio, en idioma español lo tratan de femenino, re...
Spanish originalSoy una obra de arte. Empecé a existir en un descampado en las afueras de Cañuelas donde trabaja mi primer dueño, mi amo y señor, que me...
Spanish originalHay que tener cuidado cuando el mundillo del arte te da luz verde para exponer tu obra en instituciones hegemónicas y deformadoras como...
Spanish originalCada tanto empieza la búsqueda de “lo nuevo”: el nuevo público, las nuevas formas, los descubrimientos. Se puede leer desde esos nervios...
Spanish original-Lo que está bueno es la forma en la que la realidad se va a la mierda. Puede partir de una situación anecdótica y cotidiana pero eso no...
Spanish original¿Quién visitó un psiquiátrico últimamente? ¿Quién lija la madera hasta dejarla como el acero? ¿Quien se filma tocando el piano con las...
Spanish originalLucrecia bordaba y bordaba porque le gustaba, y porque se había puesto de moda, y porque era una forma de arte distinta a la habitual, y...
Spanish originalLa pregunta acerca de qué es el arte contemporáneo ha inundado dossiers de revistas y catálogos de editoriales. Las respuestas se...
Spanish originalEn la antigüedad el mundo descansaba sobre una tortuga. Teoría descartada que sirve para graficar el mundo del arte. Premio Braque....
Spanish originalLleva puesta una remera con la inscripción BRITHSOL a la altura de la panza. Es un señor que está en la foto de tapa del diario El...
Spanish originalEntre columna y columna hay un algo medio andrógino, está entre una pintura y una escultura. Es un poco de las dos. Hay un peso, una...
Spanish originalLucas tiene un primo que se llama Pedro. Pedro es docente, está de paro. Lucas se entera del paro cuando mira la multitud de gente por la...
Spanish originalLas artistas mujeres de la muestra "Ilustres desconocidas" (que puede verse en el Museo Provincial de Bellas Artes, Emilio Petorutti de...
Spanish originalUn lujo ver a nuestro Presidente Provisional en la apertura del Premio Braque, el ilustrísimo Federico Pinedo, hablándole a nuestros...
Spanish originalLa mayoría de las veces puede llevarse el protagonismo. Leo necesita confirmar su imagen todo el tiempo, necesita verse en el espejo y...
Spanish originalEl fútbol, la cumbia a todo volumen, el agua podrida del Riachuelo y algunas cositas más llenan de brillo y miseria al barrio de La Boca,...
Spanish originalCon mis amigas de la militancia discutíamos ayer sobre la ausencia de artistas travestis en los espacios de arte en Buenos Aires: un...
Spanish originalRecibí una invitación para venir a pasar el fin de semana de carnaval a la casa de la tía de una amiga que viajó y le prestó la casa a su...
Spanish originalEn un texto póstumo titulado El Surrealismo Día tras Día leí como Georges Bataille se lamentaba, a propósito de una carta que le había...
Spanish originalHace unos años me sumé a una comitiva de jóvenes artistas bahienses para visitar la colección de Juan y Patricia Vergez: una...
Spanish originalCuenta la trillada leyenda que Christian Dior, el famoso diseñador que aun después de su muerte sigue influyendo no solo a la casa...
Spanish originalMaría Salgado habla lo que le hablan. Se toma la lengua como si fuera una fuerza física. Pregunta si no será la era para destruir el...
Spanish originalHay un lugar del que hablé muchas veces. Porque sé que hay un enigma, algo que no encaja del todo. O tal vez es que sólo me gusta la...
Spanish original–Es raro cómo aparecen los programas de política en su literatura, personajes que se calientan algo en el microondas y se ponen a mirar...
Spanish originalUn libro se llama Dos Libros y tiene con qué sostener una, dos, cientos de perlas en una sola, así que toda esta lectura imprecisa que...
Spanish originalHola! ¿Cómo estás? ¡Te felicito por tu obra! Te cuento que soy la organizadora de tal evento y feria de arte y nos encantaría que...
Spanish originalEnamorados del presente. Así estamos los argentinos según Pablo Avelluto. Ministro de Cultura argentino y según Wikipedia, amante del...
Spanish originalClaudia del Río es una de las artistas argentinas más prolíficas de las últimas décadas. Al igual que una maestra escolanovista, su...
Spanish originalGuy Hocquenghem en El deseo homosexual dedica un capítulo entero a la relación histórica entre la homosexualidad y la criminalidad, desde...
Spanish originalHace algunos años apareció el juego de mesa Chicas x chicas. En poco tiempo se volvió muy popular, era una especie de...
Spanish originalEl machismo es como esos lentes coloreados que se usan en la escuela para explicar teoría del color. Con los lentes del machismo puestos,...
Spanish originalAiwa (2009) es sin duda una novela ficcional de lo mas bizziana, que encarna como pelo de axila depilada con gillette, una extrañeza...
Spanish originalHay unos edificios en El Alto que llaman mucho la atención. Son de vidrio de colores por afuera, están decorados con patrones...
Spanish originalCualquier estudiante de psicoanálisis sabe que la sexualidad y el inconsciente están relacionados. Y si leyó la interpretación de los...
Spanish originalLeer, leo a solas. Aunque vaya en el colectivo, o en el tren, estoy sola. Me escapo. Entiendo las palabras que me tienen los ojos como...
Spanish originalEl hombre pega su mirada a la columna. Sus ojos tienen sed de formas y él, una ansiedad demasiado evidente por intentar comprenderlo...
Spanish originalLos retratos de los peludos atrajeron mi corazón desde que los conocí en internet por esotéricos. Algo en ellos va por una vía paralela,...
Spanish originalEn una sala hay un rectángulo que es una columna. Me asomo y me veo en un espejo, como si fuera un pozo, como cuando sos chico y...
Spanish originalSubirse a un tren fantasma del estilo Stravaganza es la condición que propone Marcia Schvartz para atravesar su pintura. En esta muestra...
Spanish originalLa salida del Oso Panda de la lista de animales en peligro de extinción ha sido un triunfo de la belleza. Una solución estética a un...
Spanish originalEl metrobús es un invento argentino. El primero en realidad es brasileño, pero sus semejanzas con este son tan pocas, y las diferencias...
Spanish originalHace poco, en esta misma revista, leí un artículo sobre la retrospectiva de Ernesto de la Cárcova curada por Laura Malosetti Costa en el...
Spanish originalUna vez un amigo me dijo que los fondos públicos están para malgastarse –siempre y cuando sea uno mismo el que tiene la posibilidad de...
Spanish originalAliento que bajas, hinchado como el fuego: me llenas de gozo grande e infinito. Yo navegaré en el océano de tu espíritu, y allí te...
Spanish originalGuillermo Ueno promueve en una cárcel rosarina, desde hace más de dos años y una vez al mes, un taller de fotografía con los internos....
Spanish originalEs este un texto sobre Sergio de Loof, el interés está puesto en que todo contribuya a imaginar a Sergio de Loof. El colorinche que...
Spanish original¿Crecer te cambia solo el cuerpo o también el alma? BMO, Hora de Aventura. Temporada 7 - Episodio 14 “Mientras más Moe, más sabes”...
Spanish originalUn montaje de comentarios publicados en Leedor.com y Facebook a propósito del premio Banco Central de 2016.
Spanish originalPaseando por la paquetísima Recoleta de señoras bien y putos decorados, fui a visitar la muestra “Batato Barea. Historietas obvias y...
Spanish originalSin putas no hay feminismo. ¿Por qué nos sentimos insultadas cuando usan el calificativo puta con nosotras? Hay putas en las esquinas,...
Spanish originalExiste un tipo de pastelería que se puede definir como pastelería de fantasía. Se trata de esas tortas que por fuera son muy pomposas y...
Spanish originalNo sé si salir de casa, dormir o bailar, escribir o preparar el almuerzo. Estoy haciendo algo pero podría estar haciendo lo que realmente...
Spanish originalPorque leemos diario con el ceño fruncido, porque nos indignamos con Trump, porque estamos atentos a las “causas nobles”, a los artistas...
Spanish originalDifícil es llegar al núcleo de una contradicción. En eso se caracteriza lo simple. Lo simple conforma un sentido acabado de las cosas....
Spanish originalPricasso pone a prueba una clasificación del arte que enfrenta la monumentalidad fierrera con la acuarela y las manualidades.
Spanish original“Debajo de las coronas de ansiedad de las millennials las espartanas en la lluvia nos pasamos de mano en mano un gesto de todos los...
Spanish originalCuando vine la primera vez hace un par de años tuve la sensación de que la ingeniería civil de San Pablo es resultado del complejo de...
Spanish originalSe acerca el fin de otro año en la ciudad, los galeristas van cerrando sus locales y armando las valijas para viajar al país en el que se...
Spanish originalAl subir las escaleras de Finlandia Hall (alias FH) se despertó la glándula de la emoción que las redes sociales adormecieron en Fernando...
Spanish originalTodo empieza en los baños divididos en hombre, mujer y paralític@ del Museo de arte moderno de Buenos Aires: baños a los que...
Spanish originalProponemos leer La prostitución masculina, ensayo de Néstor Perlongher, porque nos enseña, básicamente, una sola cosa: el conocimiento...
Spanish originalQuizás haya sido la persona más impopular en mi infancia y adolescencia. Quizás para un observador externo sufrí mucho pero como dijo...
Spanish original“Experimentar la intensidad es no saber cómo terminarán las cosas”, escribe Chris Kraus en I Love Dick. Una frase-gema dentro de un libro...
Spanish originalEl libro está compuesto de relatos breves que parecen no tener un orden o un sentido total. Son entradas, pero no como si fuera un diario...
Spanish originalSalgo a caminar pero en realidad a fumar a la luz del alumbrado público. Escucho música y me siento en un banco de plaza. En mis...
Spanish originalEl día que vi Perfect Lives en el Salón Dorado del Teatro Colón me quise matar. Fui al teatro con ganas de pasarla bien, pero el trámite...
Spanish originalPara la generación que ocupa el centro de la escena artística oficial de Lima, la llegada de KFC, McDonald’s y Subway en los 90 no es...
Spanish originalEscribí este texto porque me parece que para desorganizar el mundo, para abrir una noción de lo que puede ser el caos en el lector, para...
Spanish originalInvitó a la inauguración a través de una surtido de posteos a cual más deprimente (“ya sé que los días están terribles”, “todavía puede...
Spanish originalImagino una autopista a la noche, vista de lejos. Muchos autos, camiones con acoplado, motos, yendo y viniendo sin parar. Lo único que...
Spanish originalUna piña televisada, un diente perdido y la carrera pública de un mago. Una lectura política de la humillación como espectáculo.
Spanish originalRain, floats, house music and glitter at Buenos Aires’s 25th Pride march. The celebration ended with incidents at the stage and the cancellation of Bandana’s closing set.
Se dice siempre que las obras de arte tienen una doble vida: son objetos en los que se invierte dinero y al mismo tiempo son portadoras...
Spanish originalLectores de La Nación discuten si una montaña de tierra es arte. Un diálogo montado con sus comentarios sobre Casa Tomada.
Spanish originalLa sociedad no existe pero empuja. Todo se le ocurre a las personas y todo es hecho por ellas, pero entre el paisaje, entre lo que no...
Spanish originalArtistas escénicos salen del teatro y recuperan la asamblea como forma de acción política en Buenos Aires.
Spanish originalEl día que fui a ver la muestra Excéntricos y superilustrados al Mamba había muchas chicas adolescentes con sus novios. Me sorprendió ver...
Spanish originalEl año del mono de fuego del horóscopo chino, que fue tan polémico, alumbró en el arte de Buenos Aires algunas promesas ya insinuadas el...
Spanish originalDe Napoleón a Homero Simpson, una lectura del triunfo electoral de Donald Trump en 2016 a través del bonapartismo y la televisión.
Spanish originalDestripo mi neceser, rebalsando con violencia la pileta del baño con maquillajes ( escucho el ruido de un rush que se cae por el costado...
Spanish original