Tertulias with Rosé es un ciclo de conversaciones públicas creado y conducido por Syd Krochmalny en Barro, Nueva York. A partir de las exposiciones de la galería, artistas, curadores y escritores conversan sobre arte, política, literatura y los modos en que las formas organizan la percepción y la vida colectiva. Las conversaciones fueron grabadas, transcritas y editadas para su publicación.

Conversación realizada el 28 de febrero de 2024.

Las fotografías de la publicación original se acompañan aquí con seis diapositivas seleccionadas de la presentación. Las imágenes se muestran completas, con sus epígrafes y créditos de origen cuando los hay.

La conversación

Vista de instalación, Manifesto of Immature Abstraction, Ad Minoliti y Catalina Schliebener Muñoz, Barro, Nueva York, 2024. Foto: Mikhail Mishin.

Alexandra Goldman (AG): Buenas noches y bienvenidos a Barro. Esta noche nos entusiasma presentar la séptima edición de nuestro ciclo de conversaciones “Tertulias with Rosé”, que acompaña la exposición “Manifesto of Immature Abstraction”, de Ad Minoliti y Catalina Schliebener Muñoz. La tertulia, una conversación al estilo de los salones del siglo XIX de España y América Latina, ha contado con destacados participantes como Nicolás Guagnini y Margot Norton. Nos alegra recibir a José Luis Falconi para nuestra conversación “Sobre la inmadurez (como concepto maduro)”, en diálogo con nuestro anfitrión, el artista, escritor y doctor Syd Krochmalny. Esta conversación, que vincula arte, literatura y política, promete perspectivas esclarecedoras sobre la inmadurez en el arte del Río de la Plata.

José Falconi (JF): ¿Qué les parece si bajamos las luces? Quizás un ambiente un poco más romántico para empezar. Lo digo porque estamos por sumergirnos en una serie de imágenes que, creo, Syd seleccionó en diálogo conmigo y con nuestras conversaciones anteriores, en torno al tema que vamos a explorar. Al hablar de “inmadurez”, abordamos hasta cierto punto este concepto, pero también lo consideramos desde la perspectiva del infantilismo, o de cualquier otro término que describa mejor esta fase particular de la inmadurez que estamos discutiendo. Creemos que es fundamental volver sobre este concepto, sobre todo porque, en el contexto de América Latina —y no solo en el Río de la Plata, sino en toda la región—, se lo ha usado persistentemente como una etiqueta que señala inmadurez. Históricamente, desde el siglo XIX, se lo ha utilizado para describir a la región como incapaz de gobernarse a sí misma. Por ejemplo, Bolívar se refería a Nueva Granada como un lugar incapaz de autogobernarse; San Martín buscaba un monarca para el Perú ante la supuesta incapacidad de los peruanos para gobernarse a sí mismos. Esta idea se convirtió en un lugar común que sugiere una sociedad perpetuamente inmadura e incapaz de autogobernarse.

Hace poco, al reflexionar sobre las memorias de Fernando Henrique Cardoso, expresidente de Brasil, me encontré con una metáfora peculiar: comparaba a Brasil con un joven apuesto pero irresponsable, incapaz de cumplir promesas o de conservar un trabajo, como ejemplo de inmadurez.

Esta analogía resuena con la visión de América Latina, y en particular de Argentina, como sociedades inmaduras, incapaces de autogobernarse, algo que se refleja en problemas como la inflación y décadas de estancamiento económico. Sin embargo, queremos repensar este lugar común para explorar en profundidad el significado de la “inmadurez”. Buscamos comprender cómo los artistas han utilizado el concepto de inmadurez, no como un estado de parálisis o decadencia, sino como una oportunidad de enorme potencial, precisamente porque las cosas todavía están en proceso de definirse.

Ad Minoliti y Catalina Schliebener Muñoz, Manifesto of Immature Abstraction, Barro, Nueva York, 2024
Ad Minoliti y Catalina Schliebener Muñoz, Manifesto of Immature Abstraction, Barro, Nueva York, 2024 Foto: Mikhail Mishin.

Este escenario de potencialidad, en el que todo está por suceder, es particularmente interesante. Los artistas, a través de su trabajo, desafían y transgreden, aprovechando el estado de inmadurez como un espacio de posibilidad y cambio. Un ejemplo claro es la obra de Minoliti, que sigo desde hace años. A través de su arte, Minoliti explora y transgrede las normas, utilizando la “inmadurez” no como un defecto, sino como una fase de exploración y de potencial ilimitado. Así, en lugar de percibir la inmadurez como una limitación, la consideramos un espacio fértil para la transgresión y la innovación, que cuestiona la noción convencional de normalidad y propone una nueva manera de comprender nuestro entorno y a nosotros mismos.

Syd Krochmalny (SK): Voy a abordar dos perspectivas sobre la inmadurez: una positiva y otra negativa. Como señaló José, el sentido negativo viene sobre todo de la política. Toma la edad de Europa como medida de madurez y llama jóvenes a las naciones de América. Así, calificar de “inmaduros” a los Estados nacionales latinoamericanos sugiere que todavía son países en desarrollo, que carecen de una economía, una cultura y una política capitalistas. Por otro lado, la perspectiva positiva entiende la inmadurez como una estrategia política para desafiar las jerarquías establecidas, redefinir relaciones arbitrarias y celebrar la diversidad de la vida. Es decir, es posible defender la inmadurez desde perspectivas que valoran la transgresión, la subversión y la deconstrucción de las normas sociales y políticas establecidas. En ese sentido usamos la palabra con Nicolás Cuello al curar esta exposición de Ad Minoliti y Catalina Schliebener Muñoz.

En la literatura hay dos visiones de la inmadurez y la infancia. César Aira representa la idea negativa de la inmadurez. El mundo de la infancia es el mundo entero, según César Aira, lleno de lenguaje. Aira sostiene que a un niño no se le ocurre que puedan no entenderlo porque su mundo está ocupado por él mismo, y esa ocupación es su lenguaje. En cambio, el arte tiene un impulso hacia lo incomprensible: su primera función es extrañar, romper los hábitos de la percepción y volver nuevo lo viejo.

Esto difiere del niño, para quien el mundo es transparente y no hay nada extraño. El arte es un malentendido que nunca se resuelve porque ese es su destino, y para resolverlo hay que volver atrás, y se sabe que fuera de la ficción no se vuelve al pasado. El destino del malentendido es justamente lo contrario: hacer avanzar el tiempo. El niño vive en lo entendido, el adulto en el malentendido, pero según Aira, “debería haber algo más que esas dos viejas etapas biológicas y sociales. Quizás lo haya, y yo lo llamaría nuevo”.

Witold Gombrowicz, un escritor polaco que emigró a Argentina, ofrece una visión positiva de la inmadurez. En su obra de 1933, “Memorias del tiempo de la inmadurez”, luego titulada “Bacacay”, Gombrowicz explora la inmadurez desde un enfoque personal y de observación. “Ferdydurke”, otra de sus novelas, también indaga en este tema al narrar la regresión de un adulto a la infancia para cuestionar el proceso de maduración y el verdadero significado de ser adulto. A través de estas obras, Gombrowicz sugiere que la inmadurez puede ser una estrategia para desafiar el orden establecido, y ofrece una crítica satírica de cómo la sociedad y sus estructuras imponen roles y expectativas arbitrarios, abriendo así un espacio para la exploración de uno mismo y la crítica social.

Witold Gombrowicz, Ferdydurke. Tapa del libro reproducida en la presentación que acompañó la conversación.
Witold Gombrowicz, Ferdydurke. Tapa del libro reproducida en la presentación que acompañó la conversación.
Ad Minoliti, MARGARITA PUNZO, 2022. Acrílico sobre tela, 120 x 120 cm, 47.25 x 47.25 pulgadas
Ad Minoliti, MARGARITA PUNZO, 2022. Acrílico sobre tela, 120 x 120 cm, 47.25 x 47.25 pulgadas

Al reflexionar sobre la literatura argentina, en nuestra genealogía de la inmadurez, vemos cómo Roberto Arlt en “El juguete rabioso” y Julio Cortázar en “Rayuela”, así como en “Fantomas contra los vampiros multinacionales”, entrelazan la literatura con elementos de la historieta. Estas obras no solo innovan en el campo narrativo, sino que también presentan la inmadurez como una estrategia política. La historieta argentina, del mismo modo, construye y refleja estas estrategias, y muestra la profunda interconexión entre literatura, arte y discursos políticos.

La influencia de la historieta en Argentina es significativa, no solo como una manifestación cultural destacada, sino también como un campo de estudio teórico y artístico. Oscar Masotta, un intelectual clave en el arte argentino, no solo fue pionero del arte conceptual a través del arte de los medios de comunicación de masas en 1966, sino que además introdujo el psicoanálisis lacaniano en lengua española a comienzos de los años setenta. También exploró el impacto de la historieta en la cultura moderna, poniendo de manifiesto la profunda conexión entre esta forma artística y la sociedad argentina.

Oscar Masotta, La historieta en el mundo moderno. Tapa del libro reproducida en la presentación que acompañó la conversación.
Oscar Masotta, La historieta en el mundo moderno. Tapa del libro reproducida en la presentación que acompañó la conversación.

Una hipótesis del infantilismo estético y político en el arte del Río de la Plata podría interpretarse a partir del hecho de que Argentina se destaca por su rica tradición en el mundo de la historieta, ejemplificada por creadores como Dante Quinterno con “Patoruzú”, cuya influencia llegó a Europa e inspiró incluso la creación de personajes como Astérix y Obélix.

Esta profunda tradición ha sido significativa para la cultura argentina. Del mismo modo, Quino, conocido por su emblemático personaje Mafalda, dejó una marca indeleble tanto en Argentina como a nivel internacional con una obra que expresa críticas sociales y políticas con humor e ingenio, y que se destacó en las revistas de los años setenta.

Quino, Mafalda. Imagen reproducida en la presentación que acompañó la conversación.
Quino, Mafalda. Imagen reproducida en la presentación que acompañó la conversación.

Por último, diría que la inmadurez y el infantilismo son tradiciones del arte argentino, representadas por figuras como Liliana Porter, Marcelo Pombo, Fernanda Laguna y Ad Minoliti. Me interesa la opinión de José Falconi sobre cómo incide el infantilismo en el arte argentino.

Fernanda Laguna, Caperucita roja (Little Red Riding Hood), 1994, acrílico sobre tela; y Bebé con rayos (Baby with sunbeams), 1994, acrílico y brillantina sobre tela. Cortesía de la artista y de Galería Nora Fisch, Buenos Aires. De la presentación que acompañó la conversación.
Fernanda Laguna, Caperucita roja (Little Red Riding Hood), 1994, acrílico sobre tela; y Bebé con rayos (Baby with sunbeams), 1994, acrílico y brillantina sobre tela. Cortesía de la artista y de Galería Nora Fisch, Buenos Aires. De la presentación que acompañó la conversación.

(JF): Antes reflexionaba sobre cómo se posiciona “Ferdydurke” frente a la inmadurez, describiéndola no solo como una manera de actuar, sino también como un estado de latencia. Esto contrasta con el concepto de bildungsroman, que pone el acento en el crecimiento y el desarrollo personal. Todos saben qué es una bildungsroman: es una novela que te enseña cómo ser, qué hacer, es la novela por excelencia sobre cómo comportarte cuando sos adulto. Como esas novelas malísimas de Herman Hesse: pienso en esas novelas sobre el paso a la adultez, de las que tenés que aprender para convertirte en adulto. Estas novelas desafían las expectativas convencionales; representan una forma de arte que se opone directamente a los parámetros tradicionales. Esto es algo que intenta sostener y mantener un momento que no te empuja hacia ese momento de convertirte en adulto. Si pensás en la prolongada adolescencia de los hombres estadounidenses de hoy, “¿Qué pasó ayer?” es la película que la representa: casi una bildungsroman, muestra cómo, después de una noche de borrachera, aprenden a ser adultos. La idea central sugiere que podría ser la última vez que se sienten adolescentes antes de cruzar a la adultez. Sin embargo, esto contrasta con lo que observamos en “Ferdydurke” y en las obras de Liliana Porter, donde se propone suspender esa transición hacia la madurez y se elige mantenernos en una gran infancia. Esta elección abre la puerta a la transgresión y a una desinhibición frente a las normas sexuales establecidas. Hay un amplio margen para explorar y cuestionar, para dejar de ser meramente “bebés grandes” y abrir nuevos caminos. Es una exploración continua que me resulta singular e interesante. Al observar la obra de Liliana desde el principio, me quedó claro que había un enfoque programático en su trabajo. Para mí, Liliana fue la pionera, seguida por Pombo y Laguna, cada uno aportando claridad a este enfoque. Me pregunto qué está pasando acá; parece que todos estuvieran tomando un “Kool-Aid” brillante que abre espacios de una manera específica. Estos espacios, generados mediante un estilo de inmadurez táctica, precisa y controlada, son el efecto de una apertura a la libertad. Este enfoque va a contrapelo de la bildungsroman y de las convenciones, e invita a contar historias sobre cómo no ajustarse a las normas establecidas.

Liliana Porter, Please Don’t Move!, 2002. Cibachrome, 36 × 50 pulgadas. Cortesía de Hosfelt Gallery. De la presentación que acompañó la conversación.
Liliana Porter, Please Don’t Move!, 2002. Cibachrome, 36 × 50 pulgadas. Cortesía de Hosfelt Gallery. De la presentación que acompañó la conversación.
Ad Minoliti y Catalina Schliebener Muñoz, Manifesto of Immature Abstraction, Barro, Nueva York, 2024
Ad Minoliti y Catalina Schliebener Muñoz, Manifesto of Immature Abstraction, Barro, Nueva York, 2024 Foto: Mikhail Mishin.

(SK): En la obra de Ad Minoliti y Catalina Muñoz se destaca un abordaje queer de la inmadurez, que además se entrelaza con la teoría crip (los estudios críticos de la discapacidad). Es algo que también podemos encontrar en Marcelo Pombo. Aunque en Minoliti y Schliebener Muñoz hay algo más cercano a un carácter queer críptico, que hace que no sea evidente. Esta conexión profundiza en cómo la diversidad de cuerpos y experiencias desafía las normas convencionales, ofreciendo una perspectiva singular en la representación de lo inmaduro y lo atípico dentro de la sociedad.

Marcelo Pombo, Dibujos de San Pablo [The São Paulo Drawings], 1982. Tinta sobre papel, 31.5 × 21.5 cm. De la presentación que acompañó la conversación.
Marcelo Pombo, Dibujos de San Pablo [The São Paulo Drawings], 1982. Tinta sobre papel, 31.5 × 21.5 cm. De la presentación que acompañó la conversación.

(JF): Hay algo para decir sobre eso. Sin duda, es intrigante. Sí, efectivamente, es extraño. Perfecto. ¿Qué es eso? No tengo idea, pero lo que sí sé es que me gusta. Acá hay una movilización de elementos que evocan cierta ternura, una claridad que podemos observar en la obra de varios artistas. Este uso de la ternura se dirige a un público específico. Y después está la idea de lo “cute”, de lo tierno, que implica una acción de provocar y luego retraerse, algo que también merece atención.

(SK): Eso “cute” que mencionás también es una estrategia críptica, porque esta exposición habla de cosas de las que quizás no se puede hablar abiertamente. Se trata de la sexualidad, de la infancia, temas muy difíciles de abordar en Estados Unidos hoy. Pero esto está claro, acá no tenemos problema en, digamos, verlo claramente.

(JF): Ahí están pasando muchas cosas. No voy a detallar todo; sabemos lo que está pasando. Pero tiene su encanto, como ver a Hello Kitty en acción, que por su ternura nos enfrenta a un conflicto interno. Está abriendo el escenario con mucha inteligencia, evitando caer en la censura y, al mismo tiempo, permitiendo diversas interpretaciones y abriendo múltiples espacios en lugar de limitarse a una única lectura directa. Para mí, estar en un estado de inmadurez, como mencioné, puede ser un lugar muy fecundo.

La mitad de quienes estamos acá somos latinoamericanos, y hay razones por las que estamos acá; la inmadurez es desastrosa, sobre todo cuando se trata de gobernar nuestros países. Muchos somos exiliados económicos porque nuestros países no pueden sostenernos, o porque no podemos subsistir allí. Esa es la dura realidad, somos testimonio del coraje que esto implica, y es terrible. Pero también buscamos ver el lado positivo de todo esto.

Lo bueno podría ser esa oportunidad de explorar la inmadurez como un espacio de libertad, y no como un defecto. ¿Por qué necesito “madurar” si eso en realidad va a limitarme? En comunidades como esta, no sería beneficioso. Aspiro a ser un militante de la inmadurez, a dejar las cosas sin resolver para vivir plenamente. Eso me permite existir y mostrar mi trabajo en una galería, lo cual es hermoso. De otro modo, no tendría un lugar en el mundo si todo se redujera a la “madurez”.

Esto es lo que queremos rescatar. Lo que acabo de mencionar es apenas un comienzo; queremos explorar más ideas y posibilidades. Soy un gran admirador de la obra de Minoliti y sigo su trabajo desde hace años. Siempre me impresionó cómo logra que su arte parezca simple, cuando en realidad encierra una profunda complejidad y una estrategia, similar a la de muchos artistas argentinos de los años noventa. Hay muchísimo para desentrañar y abrir. Queremos partir de esa estrategia. Me gustaría escuchar sus reacciones, ¿qué les parece? ¿Quién quiere compartir primero su perspectiva?

Catalina Schliebener Muñoz, serie Coloring Book, Max/ Pinocchio, 2024. Vinilo, partes de muñecos de mono hechos con medias y sogas para saltar sobre pared. Mural realizado para el sitio, medidas variables
Catalina Schliebener Muñoz, serie Coloring Book, Max/ Pinocchio, 2024. Vinilo, partes de muñecos de mono hechos con medias y sogas para saltar sobre pared. Mural realizado para el sitio, medidas variables Foto: Mikhail Mishin.

(SK): Quiero señalar algo importante: en la poesía argentina de los años noventa, la inmadurez aparece como un elemento distintivo del movimiento. Pienso en obras de Cecilia Pavón y Marina Mariasch, que incorporan este tema de manera destacada. A continuación voy a compartir un texto de Marina Mariasch para ilustrar este punto:

UNA NOTA PARA BENE: Antes que nada, quisiera agradecer a las instituciones que hicieron posible que este libro se hiciera realidad. En primer lugar, a la Universidad Nacional de Bebés, que me brindó todo su apoyo durante los más de cuatro años que me llevó reconocer la dura realidad de darme cuenta de que mis hijos finalmente se convertirán en adultos. La UNBB me permitió, con su apoyo incondicional, investigar y, sobre todo, luchar contra ese hecho histórico que se me presentaba como una fatalidad, revelando la posibilidad de bebetizarlos más que nunca, ya que, como repetimos hasta el cansancio, LA BIOLOGÍA NO ES DESTINO.

Gracias a todo el marco teórico que sostuvo esta investigación durante años, incluso antes de que la comenzara. En primer lugar, a los Teletubbies, a Snoopy y sus amigos, a los Ositos Cariñosos. Un agradecimiento especial a Kitty, a Hora de Aventura y al huevo.

Tenemos que confesar que el título de esta charla podría haber sido “Infantilismo en el Río de la Plata”.

(JF): Quizás sea una exageración decir esto, pero como alguien que no es de ahí, sentí que me expulsarían simbólicamente de Argentina. ¿Qué piensan?

Público 1: Creo que hay una distinción entre infantilismo e inmadurez, y me concentro especialmente en el infantilismo. Pienso en esa ternura y esa dulzura que mencionás, a menudo vinculadas con el mundo heteronormativo. Es común que los hombres infantilicen a las mujeres, atribuyéndoles cualidades como la ternura o la simpatía, quizás a partir de la creencia de que las mujeres encarnan naturalmente esas características.

Esto me lleva a pensar en la nociva idea de masculinidad que exige que los hombres sean duros y fuertes, y que rechaza cualquier muestra de ternura. Observo esta tendencia dentro de las dinámicas heteronormativas, donde, no siempre pero sí a menudo, los hombres tratan a las mujeres con condescendencia, como si fueran menos capaces.

(SK): Como “Lolita”, de Vladimir Nabokov.

Público 1: Sí...

(SK): “La muerte en Venecia”, de Thomas Mann.

(JF): Sí, sin duda hay algo ahí. Es un punto interesante. Hay una diferencia notable entre inmadurez e infantilismo, y es un tema que me gustaría seguir explorando. Tenemos que precisar y profundizar esta distinción.

Ad Minoliti, ALIENS, 2022. Acrílico sobre tela, 120 x 120 cm, 47.25 x 47.25 pulgadas
Ad Minoliti, ALIENS, 2022. Acrílico sobre tela, 120 x 120 cm, 47.25 x 47.25 pulgadas

(SK): La inmadurez se refiere a la falta del desarrollo o de la experiencia necesarios para afrontar las responsabilidades adultas, mientras que el infantilismo implica la manifestación de comportamientos infantiles en adultos.

Público 1: Reflexionar sobre estas posiciones dentro de la norma patriarcal me hizo reconsiderar la inmadurez de una manera más potente que la simple idea de los niños como seres inmaduros. Quizás estén en una posición en la que tienen que obedecer, pero incluso la inmadurez infantil puede ser una forma de rebelión controlada y eficaz. Más o menos hacia ahí me estaba llevando la conversación, a explorar los diversos modos en que la inmadurez puede ser una herramienta de transformación, subversión y organización. Hay algo de empoderamiento en eso.

Público 2: ¿Puedo preguntar algo? Hay algo que me llama la atención y que escuchamos mucho en la cultura, especialmente en la cultura artística. ¿Qué tan peligroso es ser diferente en nuestra sociedad? Parece haber ciertas reglas sobre cómo hacerse visible en el mundo del arte. ¿Es más peligroso no ser visto en absoluto o ser visto de una manera que desafía las expectativas sociales? ¿Es peligroso?

(JF): Bueno, no creo que sea tan peligroso como se piensa. Podría responder de dos maneras diferentes. América Latina es muy diversa y tiene sus propias dinámicas. Las ciudades suelen ser bastante seguras en general, como Ciudad de México, Buenos Aires, Santiago, Lima, Bogotá. Son espacios donde los artistas, la comunidad LGBTQ+ y las disidencias en general suelen mostrarse con bastante apertura y ser aceptados. Sin embargo, fuera de las ciudades principales, sobre todo en las provincias y las zonas rurales, la situación puede ser más complicada. En resumen, la seguridad y la aceptación varían según el lugar y el contexto.

Público 1: Me hace pensar en esta zona compleja y ambigua donde podemos llevar todos estos aspectos aparentemente inmaduros hacia una forma de madurez, ¿no? En cómo el arte cataliza estos elementos, aunque no sean necesariamente infantiles, y les da vida de una manera que, a la vez, promueve un proceso de maduración, ¿verdad?

(JF): Sí, siento que se los está instrumentalizando.

Público 1: Exactamente, exactamente. Cuando observo estas imágenes, veo esa mezcla de ternura y sofisticación, esa orquestación cuidadosa que revela la madurez que hay en ellas.

(JF): Totalmente de acuerdo. Se los está coreografiando y orquestando de manera precisa y cuidadosa. Eso es parte de su belleza.

Público 1: Exactamente, esa es su belleza.

Público 3: Quiero agregar algo más. Me gusta mucho el marco conceptual inicial que plantearon y la noción de infantilismo críptico. Me recuerda a Simondon y a su idea de lo preindividual, y a cómo se relaciona con la individuación y la subjetivación según Foucault. Sin embargo, para mí esta obra es más inquietante que amable. Se trata de una perturbación de la infancia, donde estos elementos interrumpen y fragmentan la posibilidad misma de la infancia.

(JF): Entiendo tu perspectiva. Acá estamos hablando de dos artistas diferentes.

Público 3: Exactamente, pero para mí la obra de Minoliti trata del cubismo, aunque en un contexto psicodélico.

Catalina Schliebener Muñoz, serie Coloring Book, 2024
Catalina Schliebener Muñoz, serie Coloring Book, 2024 Foto: Mikhail Mishin.

(JF): Entonces, ¿estamos de acuerdo en que hay dos estrategias diferentes?

Público 3: Totalmente de acuerdo, pero creo que deberíamos considerar la obra de Schliebener-Muñoz y su atención a la fragmentación de la infancia.

(JF): Coincido con vos en ese punto: la obra tiene múltiples capas que impiden una interpretación superficial. Aunque a primera vista pueda parecer tierna, desde una perspectiva psicoanalítica representa de manera potente la perturbación de la infancia.

(SK): Es una monstruosidad.

Público 3: Exactamente, así es.

(SK): La primera vez que vi el proyecto de Catalina Schliebener Muñoz en el Queens Museum me sentí incómodo. Fue una experiencia extraña, como si mi cerebro se esforzara por comprender la imagen que tenía enfrente. Es como enfrentarse a un test de Rorschach.

(JF): Es como si la obra desafiara nuestra capacidad de comprensión y nos llevara a reflexionar más profundamente sobre ella.

(SK): Exactamente, es una experiencia muy reveladora.

(JF): ¿Qué piensan ustedes de esto? Nos encantaría escuchar más opiniones.

(SK): ¡Si a alguien le da vergüenza hablar, podemos romper el hielo con unas copas!

(JF): ¡O simplemente podemos señalar a alguien de la sala y pedirle su opinión!

(SK): ¡Exactamente! ¡Los silencios también son bienvenidos!

(JF): Claro, la conversación fluye mejor cuando todos participan. ¿Alguien quiere agregar algo más?

Público 1: ¿Ad y Catalina se sienten cerca o lejos de esta idea de abstracción inmadura que mencionaste?

(SK): Cerca.

Público 1: ¿Es una posición política con la que se identifican o es un movimiento colectivo?

(SK): La exposición tiene esta idea de manifiesto. Pero probablemente deberíamos preguntárselo.

Público 3: Para mí fue muy revelador ver esto como una cuestión de regresión; más que un asunto simple, lo percibo como un fenómeno neurológico. Esencialmente, se trata de la interacción entre el pensamiento de arriba hacia abajo y de abajo hacia arriba, en un recorrido de lo abstracto a la noción de liberación. Me refiero, por ejemplo, al efecto de ciertas sustancias, como la abstracción que produce el MDMA, o a cómo esto se relaciona con el cubismo. Lo menciono porque el MDMA actúa liberando la corteza frontal e inhibiendo la función ejecutiva del cerebro, lo que permite que se manifieste la conciencia más primaria del tronco encefálico. Por eso lo veo desde una perspectiva bastante diferente, centrada en la supresión de la corteza frontal y en la aparición de los procesos más primitivos del cerebro. Cada vez que contemplo esta obra la aprecio más; es realmente fascinante.

Ad Minoliti, ROBBY, 2022. Acrílico sobre tela, 120 x 120 cm, 47.25 x 47.25 pulgadas
Ad Minoliti, ROBBY, 2022. Acrílico sobre tela, 120 x 120 cm, 47.25 x 47.25 pulgadas

(JF): Una pregunta que tengo para vos, Syd, es sobre cómo organizaste las obras de Minoliti. Me interesa el criterio de la secuencia, porque eso ya ofrece una interpretación en sí misma. ¿Cuál fue el razonamiento detrás de su disposición y, en particular, por qué elegiste la esquina?

(SK): Adoptamos una forma específica de disponer las telas en la galería, como suele hacerlo Ad Minoliti, y estaba claro que tenía que ser así. La verdad es que no lo pensamos demasiado; actué intuitivamente respecto del orden, casi como lo haría un niño. Al menos eso pasó en la sala grande. En cambio, para la sala pequeña, lo pensamos más. Ad tuvo una idea brillante: jugar con la arquitectura, transformando el espacio en algo que se parece a una pieza de Tetris.

(JF): “Lúdico”.

(AG): Eso, de hecho, me lleva a lo que iba a decir: esta conversación fue muy madura.

(JF): ¿Muy madura? Sí.

(AG): Y me pregunto cuál sería el valor de hablar sobre la abstracción inmadura de una manera inmadura.

(JF): Estamos intentando abordar una idea desde una perspectiva lógica, pero de una manera ilógica, tratando de apartarnos del camino conocido para adoptar una actitud más abierta y flexible. Estamos en las primeras fases del desarrollo de un concepto todavía inmaduro, pero con un potencial político significativo. Buscamos cuestionar los estereotipos sobre la capacidad de autogobierno de los países latinoamericanos, a los que a menudo se trata como si fueran menores de edad. Con Syd buscamos ampliar esta visión.

Nos concentramos especialmente en una tradición de Argentina que nos resulta particularmente relevante. Queremos aclarar que nuestro análisis no se extiende al mundo entero, sino que se centra en este contexto específico. Esta perspectiva externa nos da la oportunidad de explorar nuevas ideas. Muchos artistas han utilizado esta técnica de apertura hacia la novedad, algo que exige una estrategia muy sofisticada. Ad Minoliti, por ejemplo, lo logró de manera excepcional; su obra es a la vez lúdica y refinada. Me recuerda a la energía de una canción de Celia Cruz: tiene un encanto irresistible que captura por completo tu atención.

Al analizar su trabajo, me llamó la atención la diversidad de las piezas. Aunque no eran de gran escala, juntas conformaban una experiencia inolvidable. Es como si la obra te invitara a mirar de cerca, a participar de su juego. Tiene esa cualidad lúdica y atractiva, similar a la de un niño que muestra su dibujo esperando aprobación. Es realmente fascinante, y creo que captaste esa esencia excepcionalmente bien.

Así que me gustaría conocer sus opiniones. ¿Prefieren un enfoque más o menos lúdico? ¿Más o menos ilógico? Es decir, ¿qué piensan?

Catalina Schliebener Muñoz, serie Coloring Book, Minnie I, 2023. Vinilo, lápiz de color y bordado sobre cartón de passe-partout, 33.3 x 33.3 pulgadas, 83.82 x 83.82 cm
Catalina Schliebener Muñoz, serie Coloring Book, Minnie I, 2023. Vinilo, lápiz de color y bordado sobre cartón de passe-partout, 33.3 x 33.3 pulgadas, 83.82 x 83.82 cm

Público 1: Observamos que, lejos de eludir la política, nos metimos de lleno en ella, explorando temas desde una perspectiva amplia que abarca la economía, la psicología y la teoría social. Es irónico, sobre todo cuando buscamos abrazar lo ilógico y lo absurdo.

(SK): Exactamente, es como si intentáramos dominar los ejes de poder existentes, pero sin poder escapar realmente de ellos.

(JF): Precisamente. Mi enfoque de investigación busca abrir espacios para voces que no han sido escuchadas. Aunque coincido en la importancia de ser conscientes de los ejes de poder, también veo valor en cuestionarlos a través de comportamientos que podrían considerarse tontos o ilógicos.

Público 2: Esto me hace pensar que asumir la tontería puede ser una estrategia para moverse dentro de las estructuras de poder y desafiarlas. Al no seguir las normas establecidas, podemos encontrar resquicios para explorar y superar estas estructuras de una manera singular.

(JF): Absolutamente, esa vulnerabilidad que surge de comportarse de una manera no convencional nos permite revelar y explorar aspectos que de otro modo permanecerían ocultos.

Público 1: La tontería nos vuelve vulnerables, sí, pero también nos libera para mostrar partes de nosotros mismos que las estructuras políticas y sociales tradicionales nos obligan a esconder. Nos permite ser verdaderamente creativos e imaginativos.

(JF): Así es. Estoy investigando cómo estas formas de abstracción pueden conducir a nuevas maneras de imaginar y crear, liberándonos de las restricciones convencionales.

(SK): Totalmente de acuerdo. Es una forma de liberación que abre un sinfín de posibilidades.

Público 3: Al ser tontos o ilógicos, rompemos las cadenas de las expectativas convencionales y nos permitimos explorar nuevas formas de vivir y comprender el mundo, fuera de las limitaciones impuestas por el orden social existente.

Ad Minoliti, BLANCX, 2022. Acrílico sobre tela, 120 x 120 cm, 47.25 x 47.25 pulgadas
Ad Minoliti, BLANCX, 2022. Acrílico sobre tela, 120 x 120 cm, 47.25 x 47.25 pulgadas

Sobre los participantes

Notas biográficas reproducidas de la publicación original. Los cargos institucionales corresponden al momento de la conversación.

JOSÉ LUIS FALCONI, nacido en Lima en 1973, es un destacado profesor de Arte y Derechos Humanos de la Universidad de Connecticut y un reconocido especialista en arte latinoamericano y en la importancia de las intervenciones artísticas para el cambio social y la promoción de los derechos humanos. Obtuvo su doctorado en la Universidad de Harvard en 2010, donde también realizó estudios posdoctorales bajo la supervisión del profesor Thomas Cummins. Entre 2001 y 2011 se desempeñó como curador del Art Forum del David Rockefeller Center for Latin American Studies de Harvard, donde organizó más de treinta exposiciones de artistas latinos y latinoamericanos en un ámbito académico. Sus escritos y su trabajo curatorial se centran en la relación entre estética y ética, especialmente en el contexto latinoamericano, con publicaciones en revistas académicas y de instituciones como el Museum of Modern Art y el Guggenheim Museum de Nueva York. Falconi enseñó en la Universidad Brandeis, la Universidad de Boston y la Universidad de Connecticut, y fue profesor visitante en América Latina, entre otras instituciones, en la Universidad de Chile y la Universidad Nacional de Colombia. Desde 2015 preside Cultural Agents, Inc., una organización que promueve las artes como recursos para el cambio social positivo a través de su programa insignia Pre-Texts©, implementado en todo el mundo para mejorar la alfabetización y fomentar la conciencia cívica. Falconi es miembro fundador del Symbolic Reparations Research Project (SSRP), que analiza el uso del arte y de las prácticas estéticas de conmemoración en los procesos de reparación y diálogo público para la transformación social, de acuerdo con las normas internacionales de derechos humanos. Entre sus reconocimientos se cuentan su inclusión entre los “100 latinos más importantes de Nueva Inglaterra” de El Planeta en 2010 y el “Premio Orgullo Hispano”, recibido ese mismo año.

SYD KROCHMALNY es artista multidisciplinario, escritor, investigador, curador, músico y profesor de Arte, Literatura y Sociología. Realizó sus estudios posdoctorales en la Universidad de Columbia, en la ciudad de Nueva York, y es doctor en Ciencias Sociales, magíster en Comunicación y Cultura y licenciado en Sociología por la Universidad de Buenos Aires. La obra multimedia de Krochmalny se exhibió en el Museo Reina Sofía, la Universidad de Harvard, el David Rockefeller Center, el MALBA, Americas Society, el Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti, el Parque de la Memoria, la Universidad de Oslo, la Universidade Federal do Rio de Janeiro, el MAC de Niterói, la Pinacoteca de San Pablo, la Universidad de Edimburgo y el Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires, entre otros. Krochmalny publicó varios libros, entre ellos “Diarios del odio” (2016), “Débil” (2017), “Los sueños” (2018), “El tamaño de mi mundo” (2021) y “Ramona, debates en el arte al filo del milenio” (2021). También escribió un prólogo para “Criptomoneda y soberanía” (2022) y participó en proyectos de revistas como editor de Ramona, cofundador y editor de Jennifer Magazine, y cofundador y editor de la revista del CIA (Centro de Investigaciones Artísticas). Krochmalny recibió becas del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y se desempeñó como profesor e investigador en diversas instituciones, entre ellas el Instituto de Investigaciones Gino Germani y el Instituto de Teoría e Historia del Arte Julio E. Payró de la Universidad de Buenos Aires, el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) y la Universidad de Avellaneda. Dictó conferencias en universidades como Harvard, Columbia, New York University, Rutgers, Oslo, Edimburgo y Stirling, así como en Americas Society. En Buenos Aires, Krochmalny desempeñó un papel fundamental en la formación artística a través de su participación en el Centro de Investigaciones Artísticas (CIA), donde contribuyó a la formación de muchos de los artistas más destacados de Argentina.

Tertulias with Rosé VII. José Luis Falconi y Syd Krochmalny. Barro, Nueva York, 28 de febrero de 2024. Diseño: Laura Escobar.
Tertulias with Rosé VII. José Luis Falconi y Syd Krochmalny. Barro, Nueva York, 28 de febrero de 2024. Diseño: Laura Escobar.

Fuente

Descargar la publicación original de Barro en inglés (PDF)

Descargar las diapositivas completas de la presentación original en inglés (PDF)